Eye Contact (눈맞춤)
텅 빈 듯이 공허한 이 밤에, 이 맘의
기억들을 꺼내 네게 보내
눈을 감고 느낀 그때
너와 나, 그 사이 작은 맞춤
또 보고 싶어, I want you so
견딜 수 없이 차올라 파란을 일으켜
너란 물결이 몰아쳐 내 맘까지 적셔
오고 가는 시선 속에 서로를 느껴
So tell me with your eyes
너의 눈을 보면 다 알 것 같아 이젠
투명한 (your eyes), 네 눈빛 (with your eyes)
어둠 속에서도 찾을 수 있어 바로
빛나는 (your eyes), 너와 끊임없는 eye contact
When you look at me, 영원을 믿게 된 순간
When I look at you, 그게 너라서 가능했어
운명을 믿어 같은 시간 눈맞춤이 (your eyes)
우연이 아닌 걸 알잖아
낯선 설렘이 낯익어 갈 즘 왠지
다시 낯설어져 네가 필요해
Overcome together, 차가운 하루 끝에
알 수 없는 저 물음 끝에
웃으며 눈물 흘렸던 그날을 기억해?
마지막 아닌 시작이라고 말해주던
우리 손을 모아 외쳤던 약속들을
So tell me with your eyes
너의 눈을 보면 다 알 것 같아 이젠
투명한 (your eyes), 네 눈빛 (with your eyes)
어둠 속에서도 찾을 수 있어 바로
빛나는 (your eyes), 너와 끊임없는 eye contact
When you look at me, 영원을 믿게 된 순간
When I look at you, 그게 너라서 가능했어
운명을 믿어 같은 곳을 바라볼 때 (your eyes)
우연이 아닌 걸 알잖아
널 볼 때 마치 꿈꾸는 듯해
널 볼 때 우린 꿈보다 좋아
고단했던 어제가 잊혀지는 순간
You and me 눈맞춤을 잊지 마
너의 눈을 보면 다 알 것 같아 이젠
투명한 (your eyes), 네 눈빛 (with your eyes)
어둠 속에서도 찾을 수 있어 너를
빛나는 (your eyes), 너와 끊임없는 eye contact
When you look at me, oh, 우리가 함께했던
When I look at you, 모든 시간들을 모아서
Everything we did 아주 오랜 날을 지나 (you and I)
다시 꺼내봐 remember me
처음 느껴 봤던, oh
긴 기다림의 설렘
My eyes 바라보는 너의 눈
또 보고 싶어 다시
Contato visual (Eye Contact)
Nesta noite vazia e vazia,
Eu trago as memórias do meu coração para você
O momento em que fechei os olhos e senti
Você e eu, um pequeno contato visual
Eu quero te ver de novo, eu quero você tanto
O azul sobe insuportavelmente alto
E a onda que é você me atinge até o coração
Nós nos sentimos um ao outro em nossos olhares que vão e vêm
Então me diga com seus olhos
Quando olho nos seus olhos, sinto que sei tudo agora
Transparente (seus olhos), seu olhar (com seus olhos)
Mesmo na escuridão, posso encontrá-lo imediatamente
Brilhante (seus olhos), contato visual constante com você
Quando você me olha, é o momento em que acredito na eternidade
Quando olho para você, é porque é você que torna isso possível
Acreditando no destino, nossos olhares se encontram no mesmo tempo (seus olhos)
Você sabe que não é uma coincidência
Às vezes, quando algo estranho se torna familiar
Eu me sinto estranho novamente e preciso de você
Superando juntos, no final de um dia frio
No final de uma pergunta desconhecida
Você se lembra do dia em que sorriu e chorou?
Você disse que não era o fim, mas o começo
As promessas que fizemos juntos
Então me diga com seus olhos
Quando olho nos seus olhos, sinto que sei tudo agora
Transparente (seus olhos), seu olhar (com seus olhos)
Mesmo na escuridão, posso encontrá-lo imediatamente
Brilhante (seus olhos), contato visual constante com você
Quando você me olha, é o momento em que acredito na eternidade
Quando olho para você, é porque é você que torna isso possível
Acreditando no destino, olhamos para o mesmo lugar (seus olhos)
Você sabe que não é uma coincidência
Quando olho para você, parece que estou sonhando
Quando olho para você, somos melhores do que um sonho
O momento em que esquecemos o cansaço de ontem
Você e eu, não esqueça o contato visual
Quando olho nos seus olhos, sinto que sei tudo agora
Transparente (seus olhos), seu olhar (com seus olhos)
Posso encontrar você mesmo na escuridão
Brilhante (seus olhos), contato visual constante com você
Quando você me olha, oh, todos os momentos que passamos juntos
Quando olho para você, reúno todos os momentos
Tudo o que fizemos, depois de muitos dias (você e eu)
Lembre-se de mim novamente
A primeira vez que senti isso, oh
A emoção de esperar por muito tempo
Seus olhos que olham para mim
Eu quero te ver de novo, de novo
Composição: Song Hayoung (송하영) / Nmore / Shannon Bae / Baek Ji Heon (백지헌) / Lee Na Gyung (이나경) / Lee Sae Rom (이새롬) / Lee Chae Young (이채영) / Park Ji Won (박지원) / Lee Seo Yeon (이서연) / Roh Jisun (노지선)