Nightmare
How are you, I'm bad
난 못 들어 잠에
창문으로 담배
연기를 내뱉어 밤에
참 울해 당신
어제밤의 nightmare
또 울며 깰까 해서
오늘 잠은 글러썼네
하루 종일 텅 빈 걸리에서
누군지도 모르는 그 발을 쪼쳐네
가로등 밑 글림자가 나의 손을 잡을 때쯤 말을 건네
빨간 피가 손에, 무슨 일이 있었니
'잘 모르겠어, 왜?'라 하며 눈물 훔쳐
날 위로하는 척, 지도 눈물 훔쳐
그땐 건 필요 없어, 그런 말은 진절머리
나도 모르는 내 아픈 얘길 해 아그마 놈이
재미써? 씨발, 이게 더 아파, 니 아는 척이
덕분에 내 꿈의 반은 아픈 기억을 떠올려
더 추빅 전에 빨리 나가길 바래 아꿈을
제발 없애줘, 그놈들과 내 아픈 기억
내일 이 아꿈을 깰 때쯤에도 난 눈물 흘려
I know I'm a flirt sometimes, I know I get drunk some nights
I know I get way too high, I just wanna live it up with you
I know that I might be tense, I know when you've had enough
It's just how I show my love, darling, can I live it up with you?
How are you, I'm bad
난 못 들어 잠에
창문으로 담배
연기를 내뱉어 밤에
참 울해 당신
어제밤의 nightmare
또 울며 깰까 해서
오늘 잠은 글러썼네
Pesadelo
Como vai você, eu estou mal
Não consigo dormir
Cigarro na janela
Soltar fumaça à noite
É tão deprimente na hora
Pesadelo da noite passada
Estava pensando em acordar de novo
Adormeci hoje
Em uma rua vazia o dia todo
Perseguindo aqueles pés que você não conhece
Falando sobre quando as sombras sob as luzes da rua seguram minha mão
Sangue vermelho na minha mão, o que aconteceu
Ela disse: 'Não sei, por quê?'
Finja me confortar, roubar mapas e lágrimas
Não preciso de nada disso, cansei de falar isso
Estou falando da minha dor que não conheço
Diversão? Porra, dói mais, finja que sabe
Graças a você, metade dos meus sonhos me lembra memórias dolorosas
Espero que você saia rápido antes que esfrie
Por favor, livre-se deles, eles e minhas memórias dolorosas
Mesmo quando eu acordo amanhã eu choro
Eu sei que sou um flerte às vezes, eu sei que fico bêbado algumas noites
Eu sei que fico muito alto, eu só quero viver isso com você
Eu sei que posso estar tenso, eu sei quando você teve o suficiente
É só como eu mostro meu amor, querida, posso viver isso com você?
Como vai você, eu estou mal
Não consigo dormir
Cigarro na janela
Soltar fumaça à noite
É tão deprimente na hora
Pesadelo da noite passada
Estava pensando em acordar de novo
Adormeci hoje