どうしても君が好きだ (doushite mo kimi ga suki da)
きみがいるとぎこちなくなってしまうようで
ぼくはぼくじゃなくなって
じこけのにおちいってしまうんだ
しろいシャツがなぜかいつもより
まぶしくみえてにげだしたくなるよ
こいはいつでもあるひとつぜん
こころのなかでなるけいほうきみたいに
めのまえのいとしさに
たちどまることしかできないのか
ふみきりのむこうのきみにむかって（おおごえで
ずっといいたかったぼくのおもいよ
とおりすぎるでんしゃにかきけされたって
きみにとどくとしんじている
どうしてもきみがすきだ
もしきみとであわずにいきていたら
どこをあるいてるだろう
ぼくはもっとぼくらしくなにもしばられずじゆうでいられたのか
だれにだってなんだっていえるような
かざることのないTシャツでいたいな
ふみきりをわたろうとしていたら
しゃだんきがおりてきて
これいじょうきみにちかづけそうにないんだ
そこにいるのに
なんにもきづかないきみのまんまで（かまわない
かぜにのってきっときこえるだろう
あおいしゃりょうにさえぎられたって
ぼくのことだまをとどけたいよ
いつだってきみがすきだ
ふみきりのむこうのきみにむかって
ずっといいたかったぼくのおもいよ
とおりすぎるでんしゃにかきけされたって
きみにとどくとしんじている
すきになるってそのしょうどうは（とまらない
なんおくぶんのいちくらいの（きせきなんだ
こころのなかのしゃだんきがあがって
きみにあえたらつたえよう
ねえぼくらがいまいきているあいだに
いくつのふみきりをまつのだろう
ぜったいじぶんのいいたいことは
どこのばしょからでもいいさけべ
Sempre Te Amarei
Quando você está por perto, eu me sinto estranho
Eu não sou mais eu mesmo
Caí em um complexo de inferioridade
Por alguma razão, minha camisa branca
Parece mais brilhante do que o normal e eu quero fugir
O amor sempre vem de repente
Como um sinal de advertência em meu coração
Por que só posso parar e admirar
A ternura diante dos meus olhos?
Olhando para você do outro lado da passagem de nível (em voz alta)
Meus sentimentos que eu sempre quis expressar
Mesmo que sejam apagados pelo trem que passa
Eu acredito que eles chegarão até você
Eu sempre te amarei
Se eu tivesse que viver sem te encontrar
Para onde eu iria caminhar?
Como eu poderia ser mais eu mesmo
E viver livremente?
Para que eu possa dizer qualquer coisa para qualquer um
Eu quero usar uma camiseta sem enfeites
Enquanto eu tentava atravessar a passagem de nível
Um portão de ferro desceu
E eu não consigo me aproximar mais de você
Mesmo que você esteja lá
Você não percebe nada, fazendo o que quiser (não me importo)
Com certeza, você vai ouvir minha voz no vento
Mesmo que seja bloqueada por um trem azul
Eu quero que minhas palavras cheguem até você
Eu sempre te amarei
Olhando para você do outro lado da passagem de nível
Meus sentimentos que eu sempre quis expressar
Mesmo que sejam apagados pelo trem que passa
Eu acredito que eles chegarão até você
O impulso de me apaixonar (não vai parar)
É quase um milagre (um milagre)
O portão de ferro em meu coração se abre
Se eu puder te encontrar, eu vou te dizer
Hey, quantas passagens de nível estamos esperando
Enquanto vivemos juntos agora?
De onde eu posso gritar
O que eu realmente quero dizer?