Through My Blood

Am I still in the glum nightmare?
Or am I mere stoned?

Tiny bit of reason still remains in my right hand
That power of ache will just keep me alive

Can't touch nothing 'bout the world
But the truth almost has revealed
Then smash out the future told
It's time to end these miseries
Latch off my vagus nerve
What color is my blood
Red, black or white?
Now I'm getting ready
Oh, where are my frenemies?

If l got to lose control
Will you kill me first?

Deep rooted anger still remains in my right hand
That power of ache will just keep me alive

Can't touch nothing 'bout the world
But the truth almost has revealed
Then smash out the future told
It's time to end these miseries
Latch off my vagus nerve
What color is my blood
Red, black or white?
Now I'm getting ready
Oh, where are my frenemies?

Have I gone so mad?
The pain's through my blood

Can't touch nothing 'bout the world
But the truth almost has revealed
Then smash out the future told
It's time to end these miseries
Latch off my vagus nerve
What color is my blood
Red, black or white?
Now I'm getting ready
Oh, where are my frenemies?

Have I gone so mad?
The pain's through my blood

Através do Meu Sangue

Eu ainda estou nesse pesadelo sombrio?
Ou estou apenas chapada?

Pequenos pedaços da razão ainda permanecem na minha mão direita
Este poder da dor vai apenas me manter viva

Não posso tocar nada sobre o mundo
Mas a verdade quase se revelou
Então esmague o futuro falado
É hora de acabar com estas misérias
Desbloqueie meus nervos
Qual a cor do meu sangue
Vermelho, preto ou branco?
Agora eu estou me preparando
Oh, onde estão meus falsos amigos?

Se eu tiver de perder o controle
Você irá me matar primeiro?

A raiva continua profundamente enraizada em minha mão direita
Esse poder da dor vai apenas manter vivo

Não posso tocar nada sobre o mundo
Mas a verdade quase se revelou
Então esmague o futuro falado
É hora de acabar com estas misérias
Destravar meu nervo vago
Qual a cor do meu sangue
Vermelho, preto ou branco?
Agora eu estou me preparando
Oh, onde estão meus falsos amigos?

Será que fiquei louca?
A dor está pelo meu sangue

Não posso tocar nada sobre o mundo
Mas a verdade quase se revelou
Então esmague o futuro falado
É hora de acabar com estas misérias
Desbloqueie meus nervos
Qual a cor do meu sangue
Vermelho, preto ou branco?
Agora eu estou me preparando
Oh, onde estão meus falsos amigos?

Será que fiquei louca?
A dor está pelo meu sangue

Composição: Hiroyuki Sawano