Original Tradução Original e tradução
My Year

I’m fired up, tryouts today
I’m gonna blow ‘em away, yeah
Dad says I can’t go wrong, no
As long as I keep this on, oh

Seabrook’s been the best, like, forever
Mom’s counting on me, no pressure
Cheer’s in my family genes
Come on, let’s do this thing

Now what up, everybody, let me set this scene
Fresh new start for your boy young z
You saw pops, for a dad, he’s cool
He’s just a little stressed about my first day of school

They say: Be careful, those humans can be mean
But I’m still going out for the football team
This might look rough, but it’s home, sweet home
Just a little bit of dust and a little bit of mold

But it ain’t so bad on this side of the tracks
We make it work with a little bit of swag
On this side, we can all keep winning
If we just try to fit in

Watch it come together
Be the best one ever
Because it’s my time
This is gonna be my year

Been waiting for this moment
Yeah, I’m gonna own it
You can watch me shine
This is gonna be my year

My year, my year
My, my, my year
My year (my year), my year (my year)
This is gonna be my year

Now let me introduce you to my friend Eliza
We’ll never be accepted, zombies need to rise up
Fight the good fight, stand for what’s right
We get the worst jobs and a curfew at night

They make us wear these uniforms that all look the same
Why’s it just us being treated this way?
I say we stick it to their institution
You want justice, we need a revolution

Yeah, you got a point
But today’s an improvement
‘Cause baby steps is still movement
Hey bonzo, come and spit a verse

A zig, zagg, gwag, gwag, ziggy, got, gon
Ziggity, got goat, zag, ziggy, got zong
He just dropped that in zombie
Yeah, all he said is he’s hungry

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey

Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump ohh!

My cuz bucky’s the man
Look at how perfect he lands (man!)
Our very own cheer rock star
No more autographs, please
Stay where you are

Another year and I only get better
Another cheer, another varsity letter
This year we just can’t lose
Well, I’m gonna win, y’all can come too

My year (jump), my year (jump)
My year (jump), my year (jump)
My year (jump), my year (jump)
My year (jump), my year

Watch it come together
Be the best one ever
Because it’s my time
This is gonna be my year

Been waiting for this moment
Yeah, I’m gonna own it
You can watch me shine
This is gonna be my year

My year, my year
My, my, my year
My year, my year
This is gonna be my year

Meu Ano

Estou empolgada, o teste é hoje
Eu vou todos chocar eles, sim
Papai diz que não posso errar, não
Enquanto eu continuar com isso, oh

Seabrook tem sido a melhor, tipo, sempre
Mamãe está contando comigo, sem pressão
Lideres de torcidas está no genes da minha família
Vamos lá, fazer dessa forma

E aí, todo mundo? Me deixe situar a cena
Um novo frescor começou para o jovem garoto Z
Você conheceu pops, para um pai, ele é legal
Ele está apenas um pouco estressado sobre meu primeiro dia na escola

Eles dizem: Tenha cuidado, esses humanos podem ser maus
Mas eu ainda quero entrar para o time de futebol
Aqui pode parecer bruto, mas é o lar doce lar
Com apenas um pouco de poeira e um pouco de mofo

Mas não é tão ruim neste lado das ruas
Nós fazemos funcionar com um pouco de estilo
Neste lado, todos continuamos ganhando
Se nós apenas tentássemos encaixar

Assista isso, venha junto
Ser o melhor de todos
Porque é minha hora
Esse vai ser meu ano

Estava esperando esse momento
Sim, eu vou conseguir isso
Você pode me ver brilhar
Esse vai ser meu ano

Meu ano, meu ano
Meu, meu, meu ano
Meu ano (meu ano), meu ano (meu ano)
Esse vai ser o meu ano

Agora me deixe apresentar a vocês minha amiga, Eliza
Nunca seremos aceitos, os zumbis precisam se levantar
Lute contra uma boa causa, definir o que é certo
Recebemos os piores empregos e um toque de recolher à noite

Eles nos fazem usar esses uniformes que parecem iguais
Por que é que estamos sendo tratados dessa maneira?
Eu digo que pegamos isso em sua instituição
Você quer justiça, nós precisamos de uma revolução

Sim, você tem um argumento
Mas hoje é uma melhoria
Porque os passos do bebê ainda são movimentos
Ei bonzo, venha e cuspa um verso

A zig, zagg, gwag, gwag, ziggy, got, gon
Ziggity, got goat, zag, ziggy, got zong
Ele acabou de falar isso em zumbi
Sim, tudo o que ele disse é que está com fome

Ei, ei, ei
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Ei, ei, ei, ei, ei, ei

Pule, pule, pule, pule
Pule, pule, pule, pule
Pule, pule, pule, pule ohh!

Meu primo bucky, o cara
Olha o quão perfeito ele salta (cara!)
Nossa própria estrela líder de torcida
Sem mais autógrafos, por favor
Fique onde você está

Outro ano começa e só vou melhorar
Outra líder de torcida, outra carta da varsity
Este ano, nós não podemos perder
Bem, eu vou ganhar, vocês podem vir também

Meu ano (pule), meu ano (pule)
Meu ano (pule), meu ano (pule)
Meu ano (pule), meu ano (pule)
Meu ano (pule), meu ano

Assista isso, venha junto
Ser o melhor de todos
Porque é minha hora
Esse vai ser meu ano

Estava esperando esse momento
Sim, eu vou conseguir
Você pode me ver brilhar
Esse vai ser meu ano

Meu ano, meu ano
Meu, meu, meu ano
Meu ano, meu ano
Esse vai ser meu ano

Enviada por Anderson e traduzida por Anderson. Legendado por Yolanda e Misaki. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Zombies (Disney)

Ver todas as músicas de Zombies (Disney)