Semana do Inglês com Música
dias horas minutos
Participar

Palm Of My Hand

Zhu

Original Tradução Original e tradução
Palm Of My Hand

And I had you in the palm of my hand
And I had you in the palm of my hand

And I had you in the palm of my hand
And I had you in the palm of my hand
And I had you in the palm of my hand
And I had you in the palm of my hand

J'crois que je poursuis un rêve impossible
J'pense que ça marchera pas mais j'y ai cru quand même
Je me revois, je revois tes yeux
Je revois ta bouche, je revois tes cheveux, ton visage
Je me demande si toi aussi t'y penses
Je me demande si toi aussi tu
Tu me revois quand tu fermes les yeux et quand tu rêves
C'est un rêve impossible
Tu m'avais dans la peaume de ta main
Tout ce que tu avais à faire c'était de me dire de rester
Mais tu es reparti, puis tu es revenu et puis
Tu es reparti et puis tu es revenu
Encore et encore et à chaque fois c'est la même chose
Tout ce que tu avais à faire c'était
De me dire de rester et je serai rester
Je serai rester pour toujours, toujours avec toi
Alors pourquoi tu es parti, pourquoi tu m'as laissé?
Ça va nous échapper entre les doigts
Et un jour ou l'autre de toute façon, tout ça va s'arrêter

Palma de Minha Mão

E eu tive você na palma da minha mão
E eu tive você na palma da minha mão

E eu tive você na palma da minha mão
E eu tive você na palma da minha mão
E eu tive você na palma da minha mão
E eu tive você na palma da minha mão

Eu acho que estou perseguindo um sonho impossível
Eu acho que não vai adiantar, mas eu acreditei mesmo assim
Eu me vejo, eu vejo seus olhos
Eu vejo sua boca, vejo seu cabelo, seu rosto
Eu me pergunto se você também pensa nisso
Eu me pergunto se você também
Você me vê quando fecha os olhos e quando sonha
É um sonho impossível
Você me teve na palma da sua mão
Tudo o que tinha que fazer era me dizer para eu ficar
Mas você se foi, e então você voltou e, em seguida
Você se foi e, em seguida, você está de volta
De novo e de novo e toda vez é o mesmo
Tudo o que você tinha que fazer era
Me dizer para eu ficar e eu vou ficar
Vou ficar para sempre, sempre com você
Então, por que você se foi, por que você me deixou?
Isso vai escorregar por entre os dedos
E um dia ou outro, de qualquer maneira, tudo isso vai parar

Enviada por Filipe e traduzida por Yuri.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Zhu

Ver todas as músicas de Zhu