What Happens Here
Zara Larsson
O Que Acontece Aqui
What Happens Here
Se o que acontece aqui, fica aqui
Whether what happens here stays here
Eu vou fazer isso porque é o que eu quero
I'ma do it 'cause it's what I want
Se o que acontece aqui, fica aqui
Whether what happens here stays here
Para ser honesta, eu não dou a mínima
To be honest, I don't give no fucks
Eu só não sou do tipo tímida
I just ain't the shy type
Se parecer certo, vou tentar
If it feels right I'ma try it
Cara, eu não perderia tempo analisando
My guy wouldn't waste time analyzing
Então vamos lá, venha e me pegue se quiser
So c’mon, come and get it if you want it
Talvez eu não esteja aqui de manhã
I just may not be here in the morning
Espero que você não esteja ofendido porque eu quero
Hope you're not offended 'cause I meant it
Passar um tempo não significa que sou dependente
Spending time don't mean that I'm dependent
À noite, você sabe que estou dentro, vou te mostrar
At night, you know I'm down, wanna show it
Não é só no palco quando me apresento
I'm not just on stage when I'm performing
Estou cansada de mentiras, não vamos perder tempo
I'm so tired of lies, so let's just not waste time
Eu quero você hoje à noite
I want you tonight
Se o que acontece aqui, fica aqui
Whether what happens here stays here
Eu vou fazer isso porque é o que eu quero
I'ma do it 'cause it's what I want
Se o que acontece aqui, fica aqui
Whether what happens here stays here
Para ser honesta, eu não dou a mínima
To be honest, I don't give no fucks
Então você pode ir em frente e fazer isso
So you can go ahead and do you
E se você disser aos seus amigos, é por sua conta
And if you tell your crew that's on you
Se o que acontece aqui, fica aqui
Whether what happens here stays here
Para ser honesta, eu não dou a mínima
To be honest, I don't give no fucks
Melhor acender aquela luz
Better turn that light on
Quer ver no que estamos trabalhando
Wanna see what we been working on
Obviamente, precisamos de privacidade
Obviously, we need privacy
Oh, você gosta de se exibir
Oh, you like showing off
Acho que devemos falar menos e fazer negócios
I think we should talk less and do business
Podemos fechar o acordo com muitos beijos
We can close the deal with plenty kissing
Estou cansada de mentiras, não vamos perder tempo
I'm so tired of lies, so let's just not waste time
Eu quero você hoje à noite
I want you tonight
Se o que acontece aqui, fica aqui
Whether what happens here stays here
Eu vou fazer isso porque é o que eu quero
I'ma do it 'cause it's what I want
Se o que acontece aqui, fica aqui
Whether what happens here stays here
Para ser honesta, eu não dou a mínima
To be honest, I don't give no fucks
Então você pode ir em frente e fazer isso
So you can go ahead and do you
E se você disser aos seus amigos, é por sua conta
And if you tell your crew that's on you
Se o que acontece aqui, fica aqui
Whether what happens here stays here
Para ser honesta, eu não dou a mínima
To be honest, I don't give no fucks
Mesmo se eu beijar, tocar, sentir
Even if I kiss it, touch it, feel it
Eu vou fazer isso porque é o que eu quero
I'ma do it 'cause it's what I want
Mesmo que eu goste, ame, fale sério
Even if I like it, love it, mean it
Para ser honesta, eu não dou a mínima
To be honest, I don't give no fucks
Estou cansada de mentiras, não vamos perder tempo
And I'm so tired of lies, so let's just not waste time
Eu quero você hoje à noite
I want you tonight, whoa
Se o que acontece aqui, fica aqui
Whether what happens here stays here
Eu vou fazer isso porque é o que eu quero
I'ma do it 'cause it's what I want
Se o que acontece aqui, fica aqui
Whether what happens here stays here
Para ser honesta, eu não dou a mínima
To be honest, I don't give no fucks
Então você pode ir em frente e fazer isso
So you can go ahead and do you
E se você disser aos seus amigos, é por sua conta
And if you tell your crew that's on you
Se o que acontece aqui, fica aqui
Whether what happens here stays here
Para ser honesta, eu não dou a mínima
To be honest, I don't give no fucks
Mesmo se eu beijar, tocar, sentir
Even if I kiss it, touch it, feel it
Eu vou fazer isso porque é o que eu quero (sim)
I'ma do it 'cause it's what I want (Yup)
Mesmo que eu goste (mesmo que eu), ame, fale sério
Even if I like it (Even if I), love it, mean it
Para ser honesta, eu não dou a mínima
To be honest, I don't give no fucks (I don't give no)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zara Larsson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: