Parents

YUNGBLUD

Original Tradução Original e tradução
Parents

Blah!

I was born in a messed up century
My favourite flavoured sweets are raspberry amphetamines
I bought a carburettor, age sixteen
I brush my teeth with bleach
‘Cause I ain’t got time for cavities
My daddy put a gun to my head
Said: If you kiss a boy, I'm gonna shoot you dead
So I tied him up with gaffer tape and I locked him in a shed
Then I went out to the garden and I fucked my best friend

'Cause my high hopes are getting low
Because these people are so old
The way they think about it all
If I tried, I would never know
My high hopes are getting low
But I know I'll never be alone
It's alright, we'll survive
'Cause parents ain't always right

Threw a toaster in my bath, watch my mum and dad laugh
See a thousand volts go through the son they wish they never had
They told me casual affection leads to sexual infection
But it's hard to get an erection when you're so used to rejection
Yeah, the teacher fucked the preacher
But then he had to leave her
Had to wash away the sins of a male cheerleader
Hi! Nice to meet ya, got nothing to believe in
So let me know when my breathing stops

'Cause my high hopes are getting low
Because these people are so old
The way they think about it all
If I tried, I would never know
My high hopes are getting low
But I know I'll never be alone
It's alright, we'll survive
'Cause parents ain't always right

Tick, tock, stop the clock
Because I got the feeling that I'm gonna get shot
Tick, tock, stop the clock
Because I got the feeling that I'm gonna get shot

My high hopes are getting low
Because these people are so old
The way they think about it all
If I tried, I would never know
My high hopes are getting low
But I know I'll never be alone
It's alright, we'll survive
'Cause parents ain't always right

Pais

Blá!

Eu nasci em um século confuso
Meus doces favoritos são anfetaminas de framboesa
Eu comprei um carro e uma Beretta aos dezesseis anos
Eu escovo meus dentes com alvejante
Porque eu não tenho tempo para cáries
Meu pai colocou uma arma na minha cabeça
Disse: Se você beijar um garoto, eu te mato
Então eu o amarrei com fita adesiva e o tranquei num galpão
Então eu saí pro jardim e fodi meu melhor amigo

Porque minhas grandes esperanças estão ficando baixas
Porque essas pessoas são tão velhas
A maneira como eles pensam sobre tudo
Se eu tentasse, eu nunca saberia
Minhas grandes esperanças estão ficando baixas
Mas eu sei que nunca estarei sozinho
Está tudo bem, vamos sobreviver
Porque os pais não estão sempre certos

Coloquei uma torradeira na minha banheira, vi minha mãe e meu pai rirem
Vendo milhares de volts passarem pelo filho que eles desejaram nunca ter tido
Eles me disseram que carinho casual leva à infecção sexual
Mas é difícil conseguir uma ereção quando você está tão acostumado à rejeição
Sim, a professora fodeu o pastor
Mas então ele teve que deixá-la
Teve que lavar os pecados de um líder de torcida
Oi! Prazer em conhecê-lo, não tenho nada em que acreditar
Então me avise quando minha respiração parar

Porque minhas grandes esperanças estão ficando baixas
Porque essas pessoas são tão velhas
A maneira como eles pensam sobre tudo
Se eu tentasse, eu nunca saberia
Minhas grandes esperanças estão ficando baixas
Mas eu sei que nunca estarei sozinho
Está tudo bem, vamos sobreviver
Porque os pais não estão sempre certos

Tique, taque, pare o relógio
Porque eu tenho a sensação de que vou levar um tiro
Tique, taque, pare o relógio
Porque eu tenho a sensação de que vou levar um tiro

Minhas grandes esperanças estão ficando baixas
Porque essas pessoas são tão velhas
A maneira como eles pensam sobre isso tudo
Se eu tentasse, eu nunca saberia
Minhas grandes esperanças estão ficando baixas
Mas eu sei que nunca estarei sozinho
Está tudo bem, vamos sobreviver
Porque os pais não estão sempre certos

Composição: Dominic Harrison / Zakk Cervini / Justin Tranter / Chris Greatti
Enviada por rei e traduzida por mands3. Legendado por lorraine e mais 2 pessoas. Revisão por Ana.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog