Take On The World

You Me At Six

Original Tradução Original e tradução
Take On The World

Just say the word, we'll take on the world
Just say you're hurt, we'll face the worst

I can see, see the pain in your eyes
Oh, believe. Believe me and I have tried
No I won't, I won't pretend to know what you've been through
You should've known, I wish it was me, not you

And just say the word, we'll take on the world
Just say you're hurt, we'll face the worst
Nobody knows you, the way that I know you
Look in my eyes, I will never desert you, and
Just say the word, we'll take on the world

And it's the fight, and the fight of our lives
You and I, we were made to thrive
And I am your future, I am your past
Never forget that we were built to last
Step out of the shadows and into my life
Silence the voices that haunt you inside

And just say the word, we'll take on the world
Just say you're hurt, we'll face the worst
Nobody knows you, the way that I know you
Look in my eyes, I'll never desert you, and
Just say the word, we'll take on the world, we'll take on the world

And nobody knows you, the way that I know you
And nobody knows you, the way that I know you
We'll fight, we'll crawl into the night
Into our world, we'll go, with you by my side
The calm, the storm, we'll face it all

And just say the word, we'll take on the world
And nobody knows you, the way that I know you
Look in my eyes, just say the word
We'll take on the world, we'll take on the world

Enfrentar o Mundo

Basta dizer a palavra, vamos enfrentar o mundo
Basta dizer que você está ferido, vamos enfrentar o pior

Eu consigo ver, ver a dor em seus olhos
Oh, acredite, acredite em mim e eu tentei
Não, eu não vou, eu não vou fingir saber o que você passou
Você deveria saber, eu queria que fosse eu, não você

E basta dizer a palavra, vamos enfrentar o mundo
Basta dizer que você está ferido, vamos enfrentar o pior
Ninguém te conhece, da maneira que eu conheço
Olhe nos meus olhos, eu nunca vou te abandonar, e
Basta dizer a palavra, vamos enfrentar o mundo

E é a luta, é a luta das nossas vidas
Você e eu, nós fomos feitos para prosperar
E eu sou o seu futuro, eu sou o seu passado
Nunca se esqueça que fomos feitos para durar
Saia das sombras e entre na minha vida
Silencie as vozes que te assombram por dentro

E basta dizer a palavra, vamos enfrentar o mundo
Basta dizer que você está ferido, vamos enfrentar o pior
Ninguém te conhece, da maneira que eu conheço
Olhe nos meus olhos, eu nunca vou te abandonar, e
Basta dizer a palavra, vamos enfrentar o mundo, vamos enfrentar o mundo

E ninguém te conhece, da maneira que eu conheço
E ninguém te conhece, da maneira que eu conheço
Nós vamos lutar, vamos rastejar pela noite
Em nosso mundo, nós iremos, com você ao meu lado
A calmaria, antes da tempestade, enfrentaremos tudo

E basta dizer a palavra, vamos enfrentar o mundo
E ninguém te conhece, da maneira que eu conheço
Olhe nos meus olhos, e só diga a palavra
Basta dizer a palavra, vamos enfrentar o mundo, vamos enfrentar o mundo

Composição: Christopher James Miller / Daniel David Flint / Iain Denis Archer / Josh James Alphonse Franceschi / Matthew James Barnes / Max Michael Helyer
Enviada por Elisabete e traduzida por Sage. Legendado por Sage. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de You Me At Six

Ver todas as músicas de You Me At Six