Press Rewind (그 시절의 너에게)
따스한 빛이 내리는
그 기억을 따라 걸으면
그 길의 끝에
미소 짓고 있는 너
I'm holding you soft
불그레 곱게 쌓여진
노을을 함께 바라보며
듣던 노래들
귓가에 울려오던
아름다웠던 날들의
You and I
그 시절을 지새며
추억의 시간에 멈춘 채로
그렇게 고요히 머무르고
I'll always be by your side
그 순간들 속에
들려주지 못한 얘기
이제 전할 테니
지나간 그때로 press rewind
너에게로 나 돌아가
석양이 붉게 물드는
수평선에 손을 뻗으면
어느새 벌써
내 곁에 네가 있어
You're holding me soft
스며드는 듯이
우린 하나가 되고
퍼지는 이 온유함에
온몸이 녹을 듯해
놓치고 싶지 않아
그 시간 속에 너를 끌어안아
아름다웠던 날들의
You and I
그 시절을 지새며
추억의 시간에 멈춘 채로
그렇게 고요히 머무르고
I'll always be by your side
그 순간들 속에
들려주지 못한 얘기
이제 전할 테니
지나간 그때로 press rewind
너에게로 나 돌아가
알면서도 표현 못 했었던
서툰 나였기에
오랜 시간 지나 이제서야
너에게 모두 말할 거야
그 시절 속 you and I
함께했던 days and nights
추억의 시간에 멈춘 채로
그렇게 고요히 머무르고
I'll always be by your side
그 순간들 속에
들려주지 못한 얘기
이제 전할 테니
지나간 그때로 press rewind
너에게로 나 돌아가
Retroceder (Para Você daquela Época)
A luz suave cai
Seguindo aquelas memórias
No final daquela estrada
Você está sorrindo
Eu te seguro suavemente
Observando juntos o pôr do sol
As músicas que ouvíamos
Ecoando em meus ouvidos
Os belos dias
Você e eu
Passando por aquela época
Parados no tempo das lembranças
Assim, permanecemos em silêncio
Eu sempre estarei ao seu lado
Nesses momentos
As histórias não contadas
Agora eu vou te contar
Retrocedendo para aqueles dias
Voltando para você
Quando estendo a mão
Para o horizonte tingido de vermelho pelo pôr do sol
De repente
Você está ao meu lado
Você me segura suavemente
Como se estivéssemos nos fundindo
Neste calor que se espalha
Me sinto derretendo por inteiro
Não quero te perder
Abraçando você naquele tempo
Os belos dias
Você e eu
Passando por aquela época
Parados no tempo das lembranças
Assim, permanecemos em silêncio
Eu sempre estarei ao seu lado
Nesses momentos
As histórias não contadas
Agora eu vou te contar
Retrocedendo para aqueles dias
Voltando para você
Mesmo sabendo, não consegui expressar
Por ser tão inexperiente
Depois de tanto tempo, agora
Vou te dizer tudo
Você e eu naquela época
Dias e noites juntos
Parados no tempo das lembranças
Assim, permanecemos em silêncio
Eu sempre estarei ao seu lado
Nesses momentos
As histórias não contadas
Agora eu vou te contar
Retrocedendo para aqueles dias
Voltando para você