Let's Pretend We're Numb

Vamos Fingir Que Estamos Entorpecidos

Let's Pretend We're Numb

Como um aviso justo para todo mundo ouvindo essa música
As a fair warning to everyone listening to this song
Eu os aconselho a não esconder seus sentimentos
I advise you to not hide your feelings
Não finja estar tudo bem quando você não está bem
Don’t pretend to be okay when you’re not okay
Não finja estar feliz quando você está triste
Don’t pretend to be happy when you’re sad
Isso vai apenas te levar a miséria
It’ll only lead to your misery

Você não odeia pra caralho quando ouve meu nome?
Don't you fucking hate it when you hear my name?
Eu sinto o mesmo e quando você ouvir isso vai sentir a dor
I feel the same and when you hear this you gon' feel the pain
E todos aqueles caras que você tá transando pra sair dessa
And all these niggas that you fuckin' with to get away
Mas, garota, eu sei que você pensa sobre isso quase todo dia
But girl I know you think about it almost everyday
E eu vou ser honesto, eu tenho ciúmes daqueles caras, verdade
And I'll be honest I be jealous of these niggas, true
Como tá se sentindo com aqueles caras que você conversa?
How you feelin' with these niggas that you talk to?
Cativado pela sua mente e seu caminhar também
Captivated by your mind and your walk too
Não posso te substituir com aquelas vadias que eu converso
Can't replace you with these bitches that I talk to
Isso não é luxúria, é amor
This ain't lust, it's love
Nós tínhamos confiança, e aí?
We had trust, what's good?
Eu deveria ter mantido você próxima
I should've held you close
Deveria ter te mantido aquecida
Should've kept you warm
E quando a chuva está caindo, eu fico pensando pra quem você liga
And when the rain is fallin', wonder who you call
Não reze para Deus, você prefere chorar do que ligar
Don't pray to god, you rather cry than call
Não pule
Don't jump
Finja que isso não machuca
Pretend it don't hurt
Arrependimento, eu não vou pisar com ódio
Repent, I won't stomp, my feet in a rage
Mano, eu não sou vacilão
My nigga I'm no chump
O problema é que quando te desejo, te odeio
Need you and I crave you, hate you
Você pensa que eu cortei as asas da porra do meu anjo da guarda
Think I ripped the wings off of my fuckin' angel
Isso não machuca, caramba
It don't hurt me, damn

Isso vai ficar bem em breve
It’ll be alright soon
Eu serei sempre o, eu serei sempre o grande problema
I'll forever be the, I'll forever be the elephant in the room
Eu sempre vou te amar, sinto muito
I'll always love you, I'm sorry