Wasteland

Woodkid

Original Tradução Original e tradução
Wasteland

Most of my sweet memories were buried in the sand
The fire and the pain will now be coming to an end
How did you get to save me from this desolate wasteland?
In your eyes I see the dawn of brighter days again.

With my tears you washed away the match stick on my hands
All this things you're trying to do make me a better man
Now I remember the joy and the taste of candy cane
The innocence of youth and the sound of mature stays

Most of what i used to be had vanished in the waves
The memories of the boy I've been were drowning and you said then
"Now I remember the joy and the meaning of the Fate"
The colour of the truth and the sound of sunny days.

Most of my sweet memories were buried in the sand
The fire and the pain will now be coming to an end
How did you get to save me from this desolate wasteland?
In your eyes I see the dawn of brighter days again.

Desolação

A maioria das minhas doces memórias foram enterradas na areia
E agora o fogo e a dor chegam a um fim
Como conseguiras vir me salvar desta terra desolada?
Mais uma vez, enxergo nos teus olhos o nascer de dias mais brilhantes.

Com minhas lágrimas apagaste o palito de fósforo em minhas mãos
Todas estas coisas que tentas fazer fazem de mim um homem melhor
Agora lembro da alegria e gosto do bastão de doces
A inocência da juventude e som do estagnar do amadurecimento

Grande parte de quem eu era desapareceu nas ondas
As memórias do menino que fui estavam se afogando e então tu disseste
"Agora lembro da alegria e o sentido do Destino"
A cor da verdade e o som de dias ensolarados.

A maioria das minhas doces memórias foram enterradas na areia
E agora o fogo e a dor chegam a um fim
Como conseguiras vir me salvar desta terra desolada?
Mais uma vez, enxergo nos teus olhos o nascer de dias mais brilhantes.

Composição: Woodkid
Enviada por Éberson e traduzida por Éberson. Legendado por Cyntia e Bruno. Revisão por Éberson.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Woodkid

Ver todas as músicas de Woodkid