This Is My Year

Este É o Meu Ano

This Is My Year

Eu disse que estaria lá
I said I'd be there
Esqueci de lembrar
Forgot to remember
Eu disse que ia ligar
I said I would call
Mas eu te escrevi uma carta
But I wrote you a letter
Está dentro da minha cabeça, de volta ao remetente
It’s inside my head, return to sender
Eu disse que ia mudar
I said I would change
Mas agora já é dezembro
But now it's December

Eu mantenho minhas esperanças na prateleira
I keep my hopes on the shelf
Eu tenho estado tão triste, oh bem
I've been so down, oh well

Este é o meu ano
This is my year
Valeu a pena esperar
So worth the wait
Tudo começa a ser do meu jeito
Everything starts going my way
Este é o meu ano
This is my year
Isso é o que eles dizem
That’s what they say
Até acordarmos no Ano Novo
Till we wake up, on New Years Day
Este é o meu ano
This is my year

Eu vou visitar meu pai
I'll visit my dad
Vou tirar férias
I'll go on vacations
Vou amar minha mãe
I'll cherish my mum
Eu vou arranjar motivação
I'll get motivation
Vou aprender a perdoar
I'll learn to forgive
Vou tentar ser paciente
I'll try to be patient
Vou viver no limite
I'll live on the edge
Vou iniciar conversas
I’ll start conversations

Eu tenho estado tão triste, oh bem
I’ve been so down, oh well

Este é o meu ano
This is my year
Valeu a pena esperar
So worth the wait
Tudo começa a ser do meu jeito
Everything starts going my way
Este é o meu ano
This is my year
Isso é o que eles dizem
That's what they say
Até acordarmos no Ano Novo
Till we wake up, on New Years Day
Dizendo, eu vou ser tão forte
Saying, I’ll be so strong
Vou me alimentar melhor, vou dormir mais
I'll eat so well, I'll get some sleep
Cuidar de mim
Look after myself
Isso é o que eles dizem
That's what they say
Até acordarmos no Ano Novo
Till we wake up, on New Years Day
Este é o meu ano
This is my year

Este é o meu ano
This is my year
Valeu a pena esperar
So worth the wait
Tudo começa a ser do meu jeito
Everything starts going my way
Este é o meu ano
This is my year
Isso é o que eles dizem
That’s what they say
Até acordarmos no Ano Novo
Till we wake up, on New Years Day
Dizendo
Saying
Eu serei tão forte
I'll be so strong
Eu vou me alimentar melhor
I'll eat so well
Vou dormir mais
I'll get some sleep
Cuidar de mim
Look after myself
Isso é o que eles dizem
That's what they say
Até acordarmos no Ano Novo
Till we wake up, on New Years Day
Este é o meu ano
This is my year
Este é o meu ano
This is my year
Este é o meu ano
This is my year