Someday, Spring Will Come (언젠가 봄은 찾아올 거야)

하루하루 쉴 틈 없이
조급하게 쫓기듯 살아가
언제부터인지 고개는 아래로
무거운 한숨을 내쉬면서
그렇게 또 그렇게
난 살아가

평소와 다를 것 없이
오늘도 날 다그치며 버텨
애써 웃음을 지으며
조금이라도 나아지길
그렇게 또 그렇게
난 살아가

매일 같이 반복되는 하루 끝에
오늘보다 더 나은 내일이 오길

행복해질 거야
힘든 길이라 해도
지나갈 거야
다 괜찮아질 거야
우리 웃어 보자
손 꼭 붙잡고 한번 버텨 보자

행복해질 거야
아팠던 상처들 다
잊어버리고
모두 지워 버리고
언젠가 봄은 찾아올 거야

매일 같이 반복되는 하루 끝에
오늘보다 더 나은 내일이 찾아오길
마음 놓고 웃을 수 있기를

행복해질 거야
다 지나갈 거야
괜찮아질 거야

행복해질 거야
아팠던 상처들 다
잊어버리고
모두 지워 버리고
언젠가 봄은 찾아올 거야

행복해질 거야
다 지나갈 거야
괜찮아질 거야

행복해질 거야
다 지나갈 거야
괜찮아질 거야

행복해질 거야
다 지나갈 거야
괜찮아질 거야

Algum Dia, a Primavera Virá

Dia após dia sem um descanso
Viva como se estivesse sendo perseguido com pressa
Não sei desde quando
Mas eu mantenho minha cabeça baixa
E dou um suspiro alto
Eu vivo desse jeito, de novo
Desse jeito

Não há diferença, como de costume
Você me empurra e puxa também
Eu tentei o meu melhor para sorrir
Espero que melhore um pouco
Eu vivo desse jeito, de novo
Desse jeito

No fim de um dia que se repete todos os dias
Espero que amanhã seja melhor que hoje

Você vai ser feliz
Mesmo que seja um caminho difícil
Aos poucos vai desaparecer
Tudo vai ficar bem
Vamos sorrir
Dar as mãos e nos manter firmes

Você vai ser feliz
Todas as feridas dolorosas
Esqueça
E apague tudo
Algum dia, a primavera virá

No fim de um dia que se repete todos os dias
Esperando pela vinda de um melhor amanhã
Espero que eu possa te fazer sorrir

Você vai ser feliz
Tudo vai passar
Vai ficar tudo bem

Você vai ser feliz
Todas as feridas dolorosas
Esqueça
E apague tudo
Algum dia, a primavera virá

Você vai ser feliz
Tudo vai passar (tudo vai passar)
Vai ficar tudo bem

Você vai ser feliz
Tudo vai passar
Vai ficar tudo bem (vai ficar tudo bem)

Você vai ser feliz
Tudo vai passar
Vai ficar tudo bem

Composição: Yoon Seok Cheol / Wonpil