Silk

Wolf Alice

Original Tradução Original e tradução
Silk

Your broad shoulders, my wet tears
You're alive and I'm still here
As some half-human creature thing
Can you bring life to anything? Ooh
(Take this to make you better
Though eventually you'll die)
If you don't love me, don't tell me
I've never asked who and I'll never ask why
(It's such a shame, she used to be so delightful)
Well, whose fault is that, if it wasn't Mum and Dad's?
Well it must be yours
We'll have none of that, no

Just looking for a protector
God never reached out in time
There's love that is a saviour
But that ain't no love of mine
My love it kills me slowly
Slowly I could die
And when she sleeps she hears the blues
And sees shades of black and white

Got to stay cool, you hot, hot head
Count to a thousand before you sleep in bed
Read the news, pass the time
Drink the juice, feeling fine
Got to stay cool, you hot, hot head
Count to a thousand before you sleep in bed
Read the news, pass the time
Drink the juice, feeling fine
At least you're not boring
No one ever wants to feel this sad, ohh

Just looking for a protector
God never reached out in time
There's love that is a saviour
But that ain't no love of mine
My love it kills me slowly
Slowly I could die
And when she sleeps she hears the blues
And sees shades of black and white

Just looking for a protector
God never reached out in time
There's love that is a saviour
But that ain't no love of mine
My love it kills me slowly
Slowly I could die
And when she sleeps she hears the blues
And sees shades of black and white

Seda

Seus ombros largos, minhas lágrimas molhadas
Você está vivo e eu ainda estou aqui
Como uma criatura meio humana
Você pode dar vida a qualquer coisa? Ooh
(Tome isto para fazê-lo melhor
Embora eventualmente você morrerá)
Se você não me ama, não me diga
Eu nunca perguntei quem e eu nunca vou perguntar por que
(É uma vergonha, ela costumava ser tão encantadora)
Bem, de quem é a culpa, se não foi da mamãe e do papai?
Bem, deve ser sua
Não acreditamos nisso, não

Apenas procurando um protetor
Deus nunca chegou a tempo
Há amor que é um salvador
Mas isso não é meu amor
Meu amor me mata lentamente
Lentamente eu poderia morrer
E quando ela dorme ela ouve o blues
E vê sombras de preto e branco

Tem que ficar fria, sua cabeça quente
Conte até mil antes de você dormir na cama
Leia as notícias, passe o tempo
Beba o suco, sentindo-se bem
Tem que ficar fria, sua cabeça quente
Conte até mil antes de você dormir na cama
Leia as notícias, passe o tempo
Beba o suco, sentindo-se bem
Pelo menos você não é entediante
Ninguém nunca quer se sentir tão triste, ohh

Apenas procurando um protetor
Deus nunca chegou a tempo
Há amor que é um salvador
Mas isso não é meu amor
Meu amor me mata lentamente
Lentamente eu poderia morrer
E quando ela dorme ela ouve o blues
E vê sombras de preto e branco

Apenas procurando um protetor
Deus nunca chegou a tempo
Há amor que é um salvador
Mas isso não é meu amor
Meu amor me mata lentamente
Lentamente eu poderia morrer
E quando ela dorme ela ouve o blues
E vê sombras de preto e branco

Enviada por Tita e traduzida por Igor. Legendado por Vanessa e Val. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Wolf Alice

Ver todas as músicas de Wolf Alice