Hier Mit Dir

Wincent Weiss

Original Tradução Original e tradução
Hier Mit Dir

Das Gefühl, wenn wir nachts durch die Straßen zieh'n
Uns nach Ewigkeiten mal wieder seh'n
Wenn der ganze Stress sich in Luft auflöst
Und Euphorie durch die Adern strömt

Fast so, als wäre gar keine Zeit vergang'n
In dieser Sekunde fühlt sich's wie früher an

Weil's so verdammt leicht ist, wenn du dabei bist
Ich will nie woanders sein
Wir lassen uns treiben, lass uns zu weit geh'n
Ich will nie woanders sein, -anders sein

Die meisten zogen woanders hin
Nach Hamburg, München oder Berlin
Wir schaffen's nicht mehr so oft im Jahr
Doch hab'n nie vergessen, wie nah wir war'n

Fast so, als wäre gar keine Zeit vergang'n
In dieser Sekunde fühlt sich's wie früher an

Weil's so verdammt leicht ist, wenn du dabei bist
Ich will nie woanders sein
Wir lassen uns treiben, lass uns zu weit geh'n
Ich will nie woanders sein

Oh-oh, hier mit dir
Das ist der beste Ort der Welt
Oh-oh, hier mit dir
Das ist die beste Zeit der Welt

Weil's so verdammt leicht ist, wenn du dabei bist
Ich will nie woanders sein
Wir lassen uns treiben, lass uns zu weit geh'n
Ich will grade nie woanders sein

Oh-oh, hier mit dir
Das ist der beste Ort der Welt
Oh-oh, hier mit dir
Das ist die beste Zeit der Welt

Weil's so verdammt leicht ist, wenn du dabei bist
Ich will nie woanders sein
Wir lassen uns treiben, lass uns zu weit geh'n
Ich will grade nie woanders sein

Oh-oh, hier mit dir
Das ist die beste Zeit der Welt
Zeit der Welt

Aqui com você

A sensação de vagar pelas ruas à noite
E nos encontrarmos novamente após uma eternidade
Quando todo o estresse se dissolve no ar
E a euforia corre por nossas veias

Quase como se nenhum tempo tivesse passado
Neste segundo tudo parece como costumava ser

Porque é tão fácil quando você por perto
Eu nunca quero estar em outro lugar
Nós nos distanciamos, fomos longe demais
Eu nunca quero estar em outro lugar, outro lugar

A maioria mudou-se para outro lugar
Para Hamburgo, Munique ou Berlim
Não conseguimos fazer isso muitas vezes no ano
Mas nunca esqueci o quão próximos éramos

Quase como se nenhum tempo tivesse passado
Este segundo tudo parece como costumava ser

Porque é tão fácil quando você por perto
Eu nunca quero estar em outro lugar
Nós nos distanciamos, fomos longe demais
Eu nunca quero estar em outro lugar, outro lugar

Oh-oh, aqui com você
Este é o melhor lugar do mundo
Oh-oh, aqui com você
Esse é o melhor momento do mundo

Porque é tão fácil quando você por perto
Eu nunca quero estar em outro lugar
Nós nos distanciamos, fomos longe demais
Não quero estar em nenhum outro lugar agora

Oh-oh, aqui com você
Este é o melhor lugar do mundo
Oh-oh, aqui com você
Esse é o melhor momento do mundo

Porque é tão fácil quando você por perto
Eu nunca quero estar em outro lugar
Nós nos distanciamos, fomos longe demais
Eu nunca quero estar em outro lugar, outro lugar

Oh-oh, aqui com você
Esse é o melhor momento do mundo
Momento do mundo

Enviada por yasmin e traduzida por Leandro.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Wincent Weiss

Ver todas as músicas de Wincent Weiss