Alone

Wilson Phillips

Original Tradução Original e tradução
Alone

Baby, don't you wanna cry?
'Cause I really need to
And I really miss you

Oh baby, I'm a lady, a baby, oh baby
Well you haven't got much to say, uh-uh
Just take me to the garden
I know there's a way

See that woman sitting over there in the corner
She sleeps with many candles around her bed
Once the night's getting old and you really wanna tell her
She'll find the light and run all the way back home

From mystic eyes she looks at you if she wants to
But never will they tell you what's ahead
And though she may be cold, she doesn't want to hurt anyone
She just wants to live a life of her own

And she doesn't want to be alone
But she only wants to be at home
So it's better if she lives unknown. Unknown
The voice inside her sings a different tone
Alone, 'cause no one understands her

Who's that woman sitting over there in the corner?
She may be here but she's very far away
Once the night's getting old and you think you're getting closer
You'll be the fool 'cause she's never gonna let you in

From mystic skies (mystic skies) the rains will fall when they want to
Sometimes it happens every single day (What will the moon say?)
Does she wanna spend the rest of her life just hiding out and hurting herself
When they come to the door now is she gonna let them in?

And she doesn't want to be alone
But she only wants to be at home
So it's better if she stays unknown. (It's better) Unknown.
The voice inside her says she couldn't be wrong
She's alone, 'cause no one reprimands her

Try to look her in the eye
Try to look her in the eye
Try and look her in the eye
Try and look her in the eye
No, no, no, no,... oh no

And she only wants to be at home
So it's better if she lives... unknown
Alone

Sozinha

Baby, você não quer chorar?
Porque eu realmente preciso
E eu realmente sinto sua falta

Oh baby, eu sou uma senhora, um baby, oh baby
Bem, você não tem muito a dizer, uh-uh
Apenas me leve para o jardim
Eu sei que tem um jeito

Veja aquela mulher sentada ali no canto
Ela dorme com muitas velas em volta da cama
Quando a noite estiver ficando velha e você realmente quiser contar a ela
Ela vai encontrar a luz e correr todo o caminho de volta para casa

Com olhos místicos ela olha para você se quiser
Mas nunca vão te dizer o que está por vir
E embora ela possa estar com frio, ela não quer machucar ninguém
Ela só quer viver uma vida própria

E ela não quer ficar sozinha
Mas ela só quer ficar em casa
Então é melhor se ela viver desconhecida. Desconhecido
A voz dentro dela canta um tom diferente
Sozinha, porque ninguém a entende

Quem é aquela mulher sentada ali no canto?
Ela pode estar aqui, mas ela está muito longe
Uma vez que a noite está ficando velha e você pensa que está chegando perto
Você vai ser o tolo porque ela nunca vai deixar você entrar

Dos céus místicos (céus místicos) as chuvas vão cair quando eles querem
Às vezes, acontece todos os dias (o que a Lua dirá?)
Ela quer passar o resto de sua vida apenas se escondendo e se machucando
Quando eles chegarem à porta agora, ela vai deixá-los entrar?

E ela não quer ficar sozinha
Mas ela só quer ficar em casa
Portanto, é melhor se ela permanecer desconhecida (É melhor) desconhecida
A voz dentro dela diz que ela não poderia estar errada
Ela está sozinha, porque ninguém a repreende

Tente olhar nos olhos dela
Tente olhar nos olhos dela
Tente olhar nos olhos dela
Tente olhar nos olhos dela
Não, não, não, não, oh não

E ela só quer ficar em casa
Então é melhor se ela viver desconhecida
Sozinho

Composição: Carnie Wilson / Nacio Herb Brown / Wendy Wilson
Enviada por Flavius e traduzida por Helton.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Wilson Phillips

Ver todas as músicas de Wilson Phillips