Sometimes It Happens
And sometimes it happens
That you are friends and then
You are not friends,
And friendship has passed.
And whole days are lost and among them
A fountain empties itself.
And sometimes it happens that you are loved and then
You are not loved,
And love is past.
And whole days are lost and among them
A fountain empties itself into the grass.
And sometimes you want to speak to her and then
You do not want to speak,
Then the opportunity has passed.
Your dreams flare up, they suddenly vanish.
And also it happens that there is nowhere to go and then
There is somewhere to go,
Then you have bypassed.
And the years flare up and are gone,
Quicker than a minute.
So you have nothing.
You wonder if these things matter and then
As soon you begin to wonder if these things matter
They cease to matter,
And caring is past.
And a fountain empties itself into the grass.
Às vezes acontece
E às vezes acontece
Que vocês são amigos e depois
Você não são amigos,
E amizade já passou.
E dias inteiros são perdidos e entre eles
A fonte se esvazia.
E às vezes acontece que você é amado e depois
Você não é amado,
E o amor é passado.
E dias inteiros são perdidos e entre eles
Uma fonte esvazia-se na grama.
E às vezes você quer falar com ela e depois
Você não quer dizer,
Em seguida, a oportunidade já passou.
Seu flare sonhos, eles desaparecem de repente.
E também acontece que não há para onde ir e, em seguida,
Há algum lugar para ir,
Então você tem ignorado.
E reflexos dos anos para cima e se foram,
Mais rápido do que um minuto.
Então você não tem nada.
Você quer saber se essas coisas assunto e, em seguida,
Tão logo você começa a se perguntar se essas coisas são importantes
Deixam de matéria,
E cuidar é passado.
E uma fonte esvazia-se na grama.