When The Children Cry

Quando As Crianças Chrorarem

When The Children Cry

Pequena criança
Little child
Seque suas lágrimas
Dry your crying eyes
Como posso explicar
How can I explain
O medo que vc sente por dentro
The fear you feel inside
Pois você nasceu
´cause you were born
Neste mundo cruel
Into this evil world
Onde o homem está matando homem
Where man is killing man
Ninguém sabe ao menos o porquê
and no one knows just why

O que nos tornamos ?
What have we become
Apenas olhe o que fizemos
Just look what we have done
Tudo o que nós destruímos
All that we destroyed
Você deve construir novamente
You must build again

Quando uma criança chorar
When the children cry
Deixe a saber que nós tentamos
Let them know we tried
Pois quando uma criança canta
´cause when the children sings
O novo mundo começa
The new world begins

Pequena criança
Little child
Você deve mostrar o caminho
You must show the way
Para um dia melhor
To a better day
À todos os jovens
For all the young
Pois você nasceu
´cause you were born
Para o mundo ver
For the world to see
Que todos nós podemos viver
That we all can live
Na luz , e na paz
In light and peace

Chega de presidentes
No more presidents
E todas as guerras acabarão
And all the wars will end
Um mundo unido sob Deus
One united world under god

Quando uma criança chorar
When the children cry
Deixe a saber que nós tentamos
Let them know we tried
Pois quando uma criança canta
´cause when the children sings
O novo mundo começa
The new world begins

O que nos tornamos ?
What have we become
Apenas olhe o que fizemos
Just look what we have done
Tudo o que nós destruímos
All that we destroyed
Vc deve construir novamente
You must build again

Chega de presidentes
No more presidents
E todas as guerras acabarão
And all the wars will end
Um mundo unido sob Deus
One united world under god

Quando uma criança chorar
When the children cry
Deixe-a saber que nós tentamos
Let them know we tried
Porque quando uma criança lutar
´cause when the children fight
Nós saberemos o que não é certo
Then we know it ain´t right
Quando uma criança parar
When the children break
E agora nós vamos acordar
Let them know we´re awake
Porque quando uma criança canta
´cause when the children sings
Um novo mundo nasce.
The new world begins