Love, Exist

O Amor, Existe

Love, Exist

A estação chuvosa sempre se esquece de ir embora
与记总会忘了离开
yǔ jì zǒng huì wàng le lí kāi
Sempre caindo sobre as rosas enquanto florescem
打落墙尾每次胜开
dǎ luò qiáng wěi měi cì shèng kāi

Nós brigamos e depois nos abraçamos, nos amamos
我们激动争吵相拥相爱
wǒmen jīdòng zhēngchǎo xiāng yǒng xiāng ài
Sinto falta de cada momento, sua ternura faz meu coração bater forte
想念每一次落单你的温柔让吸跳冲败
xiǎngniàn měi yī cì luòdān nǐ de wēnróu ràng xī tiào chōng bài

O amor que eu quero existe apenas em você
我要的爱只在你身上存在
wǒ yào de ài zhǐ zài nǐ shēnshàng cúnzài
Se não for você, eu não vou chorar e rir igual a uma criança
要不是你不会哭得笑得傻得像小孩
yào bùshì nǐ bù huì kū dé xiào dé shǎ dé xiàng xiǎo hái
Não é fácil estarmos juntos, então não fale em despedida
在一起不简单别轻易说分开
zài yīqǐ bù jiǎndān bié qīngyì shuō fēnkāi

O amor que você deu pra mim
你给的爱都变成我的依赖
nǐ gěi de ài dōu biàn chéng wǒ de yīlài
Tornou-se minha dependência
依赖着你的我
yīlài zhe nǐ de wǒ
Confiando em você, eu posso ser mais corajosa
可以尽情不勇敢
kěyǐ jìnqíng bù yǒnggǎn
Por sua causa, eu acredito, o amor existe
因为你我相信爱存在
yīnwèi nǐ wǒ xiāngxìn ài cúnzài
Em seus olhos, em seus olhos, na minha vida
in your eyes, in your eyes, in my life
in your eyes, in your eyes, in my life

Eu percebo, eu antecipo, o amor existe
我明白我期待爱存在
wǒ míngbái wǒ qídài ài cúnzài

Se o amor é a aventura mais perigosa
如果爱是场最红烈的冒险
rúguǒ ài shì chǎng zuì hóng liè de màoxiǎn
O ponto final é o aquecer de mãos
终点是暖手的口袋
zhōngdiǎn shì nuǎnshǒu de kǒudài

Estrelas solitárias estão caindo no mar
星星孤单单追落在那片海
xīngxīng gūdān dān zhuī luò zài nà piàn hǎi
É você quem irá nos salvar e fazer minhas lágrimas secarem
是你打捞起我们把每滴坏的眼泪擦干
shì nǐ dǎlāo qǐ wǒmen bǎ měi dī huài de yǎnlèi cā gān
O amor que eu quero existe apenas em você
我要的爱只在你身上存在
wǒ yào de ài zhǐ zài nǐ shēnshàng cúnzài
Se não você, eu não vou chorar e rir igual a uma criança
要不是你不会哭得笑得傻得像小孩
yào bùshì nǐ bù huì kū dé xiào dé shǎ dé xiàng xiǎo hái
Não é fácil estarmos juntos, então não fale em despedida
在一起不简单别轻易说分开
zài yīqǐ bù jiǎndān bié qīngyì shuō fēnkāi

O amor que você deu pra mim tornou-se minha dependência
你给的爱都变成我的依赖
nǐ gěi de ài dōu biàn chéng wǒ de yīlài
Confiando em você, eu posso ser mais corajosa
依赖着你的我可以尽情不勇敢
yīlài zhe nǐ de wǒ kěyǐ jìnqíng bù yǒnggǎn
Por sua causa, eu acredito, o amor existe
因为你我相信爱存在
yīnwèi nǐ wǒ xiāngxìn ài cúnzài

Mesmo que as memórias se apaguem
就算能闪出记忆
jiùsuàn néng shǎn chū jìyì
Mesmo que as emoções possam ser copiadas
就算能复制情感
jiùsuàn néng fùzhì qínggǎn
Ninguém pode controlar o amor
谁都无法控制爱
shuí dōu wúfǎ kòngzhì ài
Uma vez que eu decido te amar, eu não me importo, eu não mudo
一旦决定爱你我不敢我不换
yīdàn juédìng ài nǐ wǒ bù gǎn wǒ bù huàn
Você é a pessoa que ninguém pode substituir
你就是认谁都无法替代 yeah
nǐ jiùshì rèn shuí dōu wúfǎ tìdài yeah
Meu grande amor existe apenas em você
我的最爱只在你身上存在
wǒ de zuì ài zhǐ zài nǐ shēnshàng cúnzài
Sua presença tem o poder de fazer a aurora brilhar mais encantadoramente
只有你在激光才有力量变得更悬岚
zhǐyǒu nǐ zài jīguāng cái yǒu lìliàng biàn dé gèng xuánlán
Só você pode me fazer imaginar um futuro feliz
只有你能幸福我回忆到未来
zhǐyǒu nǐ néng xìngfú wǒ huíyì dào wèilái
O amor que você deu pra mim tornou-se minha dependência
你给的爱都变成我的依赖
nǐ gěi de ài dōu biàn chéng wǒ de yīlài
Confiando em você, eu posso ser mais corajosa
依赖着你的我可以尽情不勇敢
yīlài zhe nǐ de wǒ kěyǐ jìnqíng bù yǒnggǎn
Por sua causa, eu acredito, o amor existe
因为你我相信爱存在
yīnwèi nǐ wǒ xiāngxìn ài cúnzài
Em seus olhos, em seus olhos, na minha vida
in your eyes, in your eyes, in my life
in your eyes, in your eyes, in my life

Eu percebo, eu antecipo, o amor existe
我明白我期待爱存在
wǒ míngbái wǒ qídài ài cúnzài