You've Got It Made

We Are The In Crowd

Original Tradução Original e tradução
You've Got It Made

I can't sleep in my bed anymore.
My home says so little now.
Everyone's gone in mind.
And i paint myself in a corner.

You've got it made.
You've got it made.
You've got it made.
I'd love to be you so i don't have to feel this way.
Tell me are you happy now?
Tell me did it all work out?
It's too late.
It's too late.
But, do you feel the same?

I reach out to you for help.
I see myself in envy or do i admire how happy you are?
Either way i'd walk in your shoes.
But, she fits them better
She fits them better than...

You've got it made.
You've got it made.
You've got it made.
I'd love to be you so i don't have to feel this way.
Tell me are you happy now?
Tell me did it all work out?
It's too late.
It's too late.
But, do you feel the same?
Do you feel the same?

As my life hangs from a string.
And you have grabbed the scissors.
Was it just a summer fling?
As these flowers start to wither.
And no matter what i think.
As you will make decisions.
And i can't even blink cause i lost all my ambitions.

You've got it made.
You've got it made.
You've got it made.
I'd love to be you so i don't have to feel.

You've got it made.
You've got it made.
You've got it made.
I'd love to be you so i don't have to feel this pain.
Tell me are you happy now?
Tell me did it all work out?
It's too late.
It's too late.
But, do you feel the same?

She fits them better than.
She fits them better than me.
Do you feel the same?

Você Conseguiu

Não consigo mais dormir na minha cama
Minha casa diz tão pouco agora
Todos se foram na minha mente
E eu me pinto no canto

Você conseguiu,
Você conseguiu,
Você conseguiu.
Gostaria de ser você, então não me sentiria dessa maneira
Me diga, está feliz agora?
Me diga, deu tudo certo?
É tarde de mais,
É tarde de mais.
Mas você se sente do mesmo modo?

Recorro à você para ajuda
Me vejo com inveja, ou admiro o quanto feliz você está?
De qualquer modo, andaria nos seus sapatos
Mas eles ficam melhores nela
Eles ficam melhores nela do que...

Você conseguiu,
Você conseguiu,
Você conseguiu.
Gostaria de ser você, então não me sentiria dessa maneira
Me diga, está feliz agora?
Me diga, deu tudo certo?
É tarde de mais,
É tarde de mais.
Mas você se sente do mesmo modo?
Você se sente do mesmo modo?

Como se minha vida estivesse por um fio
E você pegasse a tesoura.
Foi só um amor de verão?
Enquanto as flores começam a murchar
E não importa o que eu penso
Você irá tomar suas decisões
E não consigo nem piscar pois perdi todas as minhas ambições

Você conseguiu,
Você conseguiu,
Você conseguiu.
Gostaria de ser você, então não sentiria.

Você conseguiu,
Você conseguiu,
Você conseguiu.
Gostaria de ser você, então não sentiria essa dor
Me diga, está feliz agora?
Me diga, deu tudo certo?
É tarde de mais,
É tarde de mais.
Mas você se sente do mesmo modo?

Eles ficam melhores nela
Eles ficam melhores nela do que em mim.
Você se sente do mesmo modo?

Composição: We Are the In Crowd
Enviada por Rodrigo e traduzida por isabela. Legendado por Bruna e Karol. Revisão por Ana.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de We Are The In Crowd

Ver todas as músicas de We Are The In Crowd