Love Talk (English Version)
WayV
Conversa de Amor (Versão Em Inglês)
Love Talk (English Version)
Eu posso ouvir o chamado
I can hear it callin’
Amando o jeito que você quer falar
Loving the way you wanna talk
Me toque, me provoque, me sinta
Touch me, tease me, feel me up
Chamado
Callin’
Algo no jeito que você quer falar
Something in the way you wanna talk
Você me faz dizer, você me faz dizer
You got me sayin’, you got me sayin’
Como vai?
How you doing?
Diga-me qual é o seu nome
Tell me what’s your name
Qual é o seu signo?
What’s your sign?
Sinto que você está a fim de mim
Feeling like you are into me
Sim, estou esperando
Yeah, I’m waiting
Eu só quero que você venha até onde estou hospedado
I just want you to come on over where I’m staying
(É, é, é, é)
(Eh eh eh eh)
Me apaixonando por uma estranha (ya)
Falling for a stranger (ya)
Minha nossa (ya)
Good gracious (ya)
Eu posso até voar para Vegas (pegar um voo)
I might even fly out to Vegas (catch a flight)
Estou pensando que talvez você toparia (ya)
I’m thinking maybe you’d be down to do it (ya)
Mas você não sabe o que estou dizendo
But you don’t know what I’m saying
Você me deixa nas nuvens (nuvens)
Got me going through the roof (roof)
Realmente não me importo com o que fazemos (fazemos, ei)
Really don’t care what we do (do, ay)
Nós poderíamos voar para a Lua
We could fly to the Moon
Eu vejo seus lábios se mexendo, mas não temos ideia
I see your lips moving but we ain’t got a clue
Meu bem, nós somos dois estranhos distantes
Baby, we two distant strangers
Eu sei que você não fala meu idioma
I know you don’t speak my language
Mas eu amo o jeito que está falando comigo
But I love the way she’s talking to me
Eu posso ouvir o chamado
I can hear it callin’
De onde você está
From where you are
Amando o jeito que você quer falar
Loving the way you wanna talk
Me toque, me provoque, me sinta
Touch me, tease me, feel me up
Me toque, me provoque, me sinta
Touch me, tease me, feel me up
Ligue-me depois de escurecer
Call me when it's after dark
Algo no jeito que você quer falar
Something in the way you wanna talk
Me toque, me provoque, me sinta
Touch me, tease me, feel me up
Me toque, me provoque, me sinta
Touch me, tease me, feel me up
Máximo, máximo, máximo, podemos ter tudo (ao máximo)
Max, max, max, we can have it all (to the max)
Se você topar, topar, topar, topar, topar
If you back, back, back, back, back it up
Te levar onde você quer, tenho gasolina no tanque
Take you where you wanna got the gas in the tank (wow)
Se você realmente quer que isso dure (vai, vai, vai)
If you really wanna make it last (git, git, git)
Falar é fácil, eu gosto é da ação
Talk's cheap, I’m bout that action
Garota, você consegue sentir a atração?
Girl, can you feel the attraction?
Meu bem, chegue mais perto
Baby, come closer
Eu tenho o que você quer
I got what you want
Eu posso ver que você quer, não precisa fingir que não
I can tell that you want it, there’s no need to front
Meu bem, nós somos dois estranhos distantes
Baby, we two distant strangers
Eu sei que você não fala meu idioma
I know you don’t speak my language
Mas eu amo o jeito que está falando comigo
But I love the way she’s talking to me
Eu posso ouvir o chamado
I can hear it callin’
De onde você está
From where you are
Amando o jeito que você quer conversar
Loving the way you wanna talk
Me toque, me provoque, me sinta
Touch me, tease me, feel me up
Me toque, me provoque, me sinta
Touch me, tease me, feel me up
Ligue-me depois de escurecer
Call me when it's after dark
Algo no jeito que você quer falar
Something in the way you wanna talk
Me toque, me provoque, me sinta
Touch me, tease me, feel me up
Me toque, me provoque, me sinta
Touch me, tease me, feel me up
Ooh, diga-me, amor
Ooh, tell me, babe
Diga-me como você gosta, amor
Tell me how you like it, babe
Eu nem sei seu nome
I don’t even know your name
Eu amo o jeito que você está falando comigo
I love the way you’re talking to me
Ooh, diga-me, amor
Ooh, tell me, babe
Diga-me como você gosta, amor
Tell me how you like it babe
Eu nem sei seu nome
I don’t even know your name
Eu amo o jeito que você está falando comigo
I love the way you’re talking to me
Garota, o jeito que você se move
Girl, the way you move
Você pode sentir meus olhos em você, ooh, ooh
You can feel my eyes on you, ooh, ooh
Faça como ninguém faz (ooh)
Do it like nobody do (ooh)
Diga-me o que você quer ouvir
Tell me what you wanna hear
Deixe-me sussurrar em seu ouvido
Lemme whisper in your ear
Eu só quero ter você aqui, sim
I just wanna have you here, yeah
Ok, meu bem, faça rápido (faça rápido, certo)
Okay, baby, make it fast (make it fast, right)
Poderíamos tornar esse país famoso (famoso, ei)
We could put the country on the map (on the map, ay)
Corra de volta, você vai me fazer dar voltas (dar voltas, ei)
Run it back, you gon have me running laps (running laps, ay)
Eu só, eu só quero que você faça barulho
I just, I just want you to make it clap
Um de cada vez, meu bem, você é minha
One at a time, baby, you’re mine
Prometa que você nunca vai deixar transparecer
Promise that you’ll never give it away
Eu preciso de um sinal
I need a sign
Me ligando, me chamando de seu, ligando para minha linha
Calling me up, calling me yours, calling my line
Fazer o que você está fazendo comigo, meu bem, é um crime
Doing what you’re doing to me, baby, it’s a crime
Eu posso ouvir o chamado
I can hear it callin’
De onde você está
From where you are
Amando o jeito que você quer falar
Loving the way you wanna talk
Me toque, me provoque, me sinta
Touch me, tease me, feel me up
Me toque, me provoque, me sinta
Touch me, tease me, feel me up
Ligue-me depois de escurecer
Call me when it's after dark
Algo no jeito que você quer falar
Something in the way you wanna talk
Me toque, me provoque, me sinta
Touch me, tease me, feel me up
Me toque, me provoque, me sinta
Touch me, tease me, feel me up
Ooh, diga-me, amor
Ooh, tell me, babe
Diga-me como você gosta, amor
Tell me how you like it, babe
Eu nem sei seu nome
I don’t even know your name
Eu amo o jeito que você está falando comigo
I love the way you’re talking to me
Ooh, diga-me, amor
Ooh, tell me, babe
Diga-me como você gosta, amor
Tell me how you like it, babe
Eu nem sei seu nome
I don’t even know your name
Eu amo o jeito que você está falando comigo
I love the way you’re talking to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de WayV e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: