I Will Follow You

Sometimes life seems
Like a lonely race
Drivers cannot be replaced

It's as if you live
At the speed of light
Someday we will go out of sight

All I want is to feel the same as you
No need to overtake you

Maybe I will now see
Myself in your eyes
As long as we're heading
In the same direction
But you taught me the way, I can be as I am
That's why I wanted to know
More than anything else

I will follow you
Anytime, anywhere
Any danger and fear I may face, I'm willing to take a risk
I will follow you
Anytime, anywhere
And before you might think I don't want
They mean nothing to me
Just wanna be with you

(I don't know where you gonna take me)
(You make me feel so excited)
(I don't care no matter what people say)

Maybe I, will now see
Myself in your eyes
As long as we're heading
In the same direction
(I just wanna be with you)
But you taught me the way, I can be as I am
That's why I wanted to know
More than anything else

I will follow you
Anytime, anywhere
Any danger and fear I may face, I'm willing to take a risk
I will follow you
Anytime, anywhere
And before you might think I don't want
They mean nothing to me
Just wanna be with you

Vou te seguir

Às vezes a vida parece
Como uma corrida solitária
Drivers não podem ser substituídos

É como se você vivesse
Na velocidade da luz
Algum dia nós iremos sumir de vista

Tudo que eu quero é sentir o mesmo que você
Não há necessidade de ultrapassar você

Talvez eu goste de ver
Eu mesmo em seus olhos
Enquanto estivermos indo
Na mesma direção
Mas você me achou o caminho, eu posso ser como sou
É por isso que eu queria saber
Mais que qualquer coisa

vou te seguir
Qualquer hora qualquer lugar
Qualquer perigo e medo que eu possa enfrentar, estou disposto a assumir um risco
vou te seguir
Qualquer hora qualquer lugar
E antes que você pense que eu não quero
Eles não significam nada para mim
Só quero ficar com você

(Eu não sei onde você vai me levar)
(Você me faz sentir tão animado)
(Eu não me importo, não importa o que as pessoas digam)

Talvez eu goste de ver
Eu mesmo em seus olhos
Enquanto estivermos indo
Na mesma direção
(Eu só quero estar com você)
Mas você me achou o caminho, eu posso ser como sou
É por isso que eu queria saber
Mais que qualquer coisa

vou te seguir
Qualquer hora qualquer lugar
Qualquer perigo e medo que eu possa enfrentar, estou disposto a assumir um risco
vou te seguir
Qualquer hora qualquer lugar
E antes que você pense que eu não quero
Eles não significam nada para mim
Só quero ficar com você

Composição: Yuzo Koshiro