LETRAS.MUS.BR - Letras de músicas

For Sale (part. Alejandro Sanz)

Carlos Vives

For Sale (part. Alejandro Sanz)

Estoy seguro, no te olvidaré
Eres tan linda que voy a perder
Y estoy parado en el lugar de siempre
Donde amor juramos una y otra vez

Quiero que sepas que lo aceptaré
Que no lo quiero y que me va a doler
Y, en el garaje, pondré algunas cosas
Para que tú sepas que ahora estoy for sale

(Vendo, vendo)
Una cama doble y una bicicleta
(Vendo, vendo)
Un libro de flores y una ruana vieja
(Vendo, vendo)
Un traje de novio de etiqueta nueva
Si alguien necesita una pecera

(Vendo, vendo)
Una cama doble y una bicicleta
(Vendo, vendo)
Un libro de flores y una ruana vieja
(Vendo, vendo)
Un traje de novio de etiqueta nueva

Pero los secretos de los dos
No los presto ni los vendo
Y los recuerdos de tu amor
Yo me los llevo muy adentro

Pero los secretos de los dos
No los presto ni los vendo
Y los recuerdos de tu amor
Esos me los llevo muy adentro

Puede que quiera o no quiera entender
Que no eres mía y no lo quiera ver
Que yo llenaba tu vida de cosas
Como si así tú me fueras a querer

No te preocupes, sé qué voy a hacer
Lo mío es tuyo y así debe ser
Lo que no quieras lo pondré en la calle
Y mañana mismo lo voy a vender

(Vendo, vendo)
Una cama doble y una bicicleta
(Vendo, vendo)
Un libro de flores y una ruana vieja
(Vendo, vendo)
Un traje de novio de etiqueta nueva
Si alguien necesita una pecera

(Vendo, vendo)
Una cama doble y una bicicleta
(Vendo, vendo)
Un libro de flores y una ruana vieja
(Vendo, vendo)
Un traje de novio de etiqueta nueva

Pero los secretos de los dos
No los presto ni los vendo
Y los recuerdos de tu amor
Esos los llevo muy adentro

Pero los secretos de los dos
No los presto ni los vendo
Y los recuerdos de tu amor
Yo me los llevo, me los llevo muy adentro

Pero, mi amor
¿No ves que estoy sufriendo?
Siga, señor
Tengo muy buenos precios

Vendo suspiro con sonido estereofónico
Unos parlantes marca Marantz cuadrafónicos
Vendo una silla de masajes electrónica
Y un secador con la turbina supersónica

Vendo una almohada con poderes terapéuticos
Vendo boletos para ver a Los Auténticos
Vendo dos cursos de culturas estrambóticas
Y cuatro tomos de comida macrobiótica

Pero los secretos de los dos
No los presto ni los vendo
Y los recuerdos de tu amor
Esos los llevo muy adentro

Pero los secretos de los dos
No los presto ni los vendo
Y los recuerdos de tu amor
Esos me los llevo muy adentro

No hay solución
Vendo a muy buenos precios
Un corazón
Partido en mil pedazos

Estoy seguro, no te olvidaré
Eres tan linda que voy a perder
Y estoy parado en el lugar de siempre
Donde amor juramos una y otra vez

À Venda (part. Alejandro Sanz)

Tenho certeza que não vou te esquecer
Você é tão linda que eu vou perder
E estou de pé no lugar de sempre
Onde fizemos juras de amor várias vezes

Quero que você saiba que vou aceitar
Que eu não quero e que vai doer
E, na garagem, vou colocar algumas coisas
Para que você saiba que agora estou à venda

(Eu vendo, eu vendo)
Uma cama de casal e uma bicicleta
(Eu vendo, eu vendo)
Um livro de flores e uma ruana velha
(Eu vendo, eu vendo)
Um terno de noivo novinho em folha
Se alguém estiver precisando de um aquário

(Eu vendo, eu vendo)
Uma cama de casal e uma bicicleta
(Eu vendo, eu vendo)
Um livro de flores e uma ruana velha
(Eu vendo, eu vendo)
Um terno de noivo novinho em folha

Mas os nossos segredos
Não empresto nem coloco à venda
E as memórias do seu amor
Eu carrego no fundo do peito

Mas os nossos segredos
Não empresto nem coloco à venda
E as memórias do seu amor
Essas eu carrego no fundo do peito

Pode ser que eu queira ou não queira entender
Que você não queira ver que você não é minha
Que eu enchia sua vida de coisas
Como se você fosse me amar assim

Não se preocupe, eu sei o que vou fazer
O que é meu é seu e assim deve ser
Vou colocar na rua o que você não quiser
E amanhã mesmo vou vender

(Eu vendo, eu vendo)
Uma cama de casal e uma bicicleta
(Eu vendo, eu vendo)
Um livro de flores e uma ruana velha
(Eu vendo, eu vendo)
Um terno de noivo novinho em folha
Se alguém estiver precisando de um aquário

(Eu vendo, eu vendo)
Uma cama de casal e uma bicicleta
(Eu vendo, eu vendo)
Um livro de flores e uma ruana velha
(Eu vendo, eu vendo)
Um terno de noivo novinho em folha

Mas os nossos segredos
Não empresto nem coloco à venda
E as memórias do seu amor
Essas eu carrego no fundo do peito

Mas os nossos segredos
Não empresto nem coloco à venda
E as memórias do seu amor
Eu carrego, carrego no fundo do peito

Mas, meu amor
Você não vê que estou sofrendo?
Adiante, senhor
Tenho preços ótimos

Eu vendo suspiro com som estereofônico
Alto-falantes da marca Marantz quadrafônicos
Eu vendo uma cadeira de massagem eletrônica
E um secador com a turbina supersônica

Eu vendo um travesseiro com poderes terapêuticos
Eu vendo ingressos para o show de Los Auténticos
Eu vendo dois cursos de culturas estrambóticas
E quatro volumes de comida macrobiótica

Mas os nossos segredos
Não empresto nem coloco à venda
E as memórias do seu amor
Essas eu carrego no fundo do peito

Mas os nossos segredos
Não empresto nem coloco à venda
E as memórias do seu amor
Essas eu carrego no fundo do peito

Não tem jeito
Vendo a ótimos preços
Um coração
Partido em mil pedaços

Tenho certeza que não vou te esquecer
Você é tão linda que eu vou perder
E estou de pé no lugar de sempre
Onde fizemos juras de amor várias vezes

Composição: Alejandro Sanz / Carlos Vives Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Fabiélio e traduzida por Taylor. Legendado por Taylor.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog