Semaforo Rosso

Olà, come va?
Non c'è male, ma tu come stai?
Tiro avanti; si gira si corre lo sai
II lavoro è lavoro, ma tu

Me la cavo sto ancora augurandomi
Un sonno tranquillo
Speriamo
Quanto tempo
Ma sì, quanto tempo

Scusami la fretta: È la legge di tutti gli affari
Ma figurati devo correre anch'io
Ma quand'è che telefoni?
Quando ci potremmo vedere, se vuoi
Ti prometto nei prossimi giorni

Senz'altro ti chiamo
Quanto tempo
Ma sì, quanto tempo
Tante cose sentivo di dirti
Ma anche allora dovevo partire

Anche a me viene in mente qualcosa
Ma chissà lascia andare
Per favore telefona prima che puoi
Devo correre ad un appuntamento

Domattina
Il semaforo
Io ti cerco
È già verde
Ti prometto ci penso
Per favore ci pensi?
Addio
Addio
Addio

Semáforo vermelho

Como vai você?
Não é ruim, mas como você está?
Eu puxo para frente; você vira você corre sabe
Trabalho é trabalho, mas você

Ainda estou desejando
Um sono tranquilo
Vamos torcer
Quanto tempo
Mas sim quanto tempo

Desculpe-me pela pressa: é a lei de todos os negócios
Mas imagine que eu tenho que correr também
Mas quando você liga?
Quando poderíamos nos encontrar, se você quiser
Eu te prometo nos próximos dias

Com certeza vou te ligar
Quanto tempo
Mas sim quanto tempo
Tantas coisas que senti que estava lhe contando
Mas mesmo assim eu tive que sair

Algo vem à mente também
Mas quem sabe deixe pra lá
Por favor, ligue assim que puder
Eu tenho que correr para um compromisso

Amanhã de manhã
O semáforo
eu estou olhando para você
Ja esta verde
Eu prometo que penso nisso
Por favor, pense sobre isso?
Adeus
Adeus
Adeus

Composição: Ornella Vanoni / Toquinho / Vinícius de Moraes