El Cigarrito

Victor Jara

Original Tradução Original e tradução
El Cigarrito

Voy a hacerme un cigarrito
Acaso tengo tabaco
Si no tengo de donde saco
Lo más cierto es que no pito

Ayayay me querís
Ayayai me querís
Ayayayi

Voy a hacerme un cigarrito
Con mi bolsa tabaquera
Lo fumo, botó la cola
Y recójala el que quiera

Ayayay me querís
Ayayai me queris
Ayayay

Cuando amanezco con frío
Prendo un cigarro de a vara
Y me caliento la cara
Con el cigarro encendido

Ayayay me querís
Ayayai me queris
Ayayay

O Cigarrinho

Vou me fazer um cigarrinho
Por acaso tenho tabaco
Se não tenho de onde pego
O mais certo é que não pito

Ai, ai, ai, me ama
Ai, ai, ai, me ama
Ai, ai, ai

Vou me fazer um cigarrinho
Com minha bolsa tabaquera
O fumo, ponho a cola
E que pegue quem quiser

Ai, ai, ai, me ama
Ai, ai, ai, me ama
Ai, ai, ai

Quando acordo com frio
Eu acendo um cigarro
E aqueço meu rosto
Com o cigarro aceso

Ai, ai, ai, me ama
Ai, ai, ai, me ama
Ai, ai, ai

Composição: Victor Jara
Enviada por Rodrigo e traduzida por Mariana. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Victor Jara

Ver todas as músicas de Victor Jara