Apaga y Vámonos

Ventino

Original Tradução Original e tradução
Apaga y Vámonos

(Ese cuento que el amor no duele)
No me digas que el amor no duele
No me digas que te llena el corazón oh oh oh oh

Ya le dí mil vueltas
Y la evidencia lo confirmo
Lo tuyo es de pura lengua
Con tus palabras y poca acción
Pagaras la cuenta
Lo que te dí nunca fue un favor
Yo quiero alguien que me quiera
Y no tus hashtags de peace and love

No voy a negar que yo te ame
No voy a mentir
Te extrañare
Pero hay heridas que sanan y otras que desangran
Yo nunca volvi a creer
Ese cuento que el amor no duele

No me digas que el amor no duele
No me digas que te llena el corazón oh oh oh oh
Yo ya no creo en cuentos
No me digas que el amor no duele
De seguro te lo dijo una canción oh oh oh oh
Así que apaga y vámonos oh oh oh oh
Así que apaga y vámonos oh oh oh oh

Te ví tan irresistible
Tan grande fue la atracción
Pero ahora que te conozco
Se hizo mas grande mi decepción
Yo te segui la cuerda
Nunca te puse una condicion
Creí todas tus promesas
Toda tu labia y tu rock and roll

No voy a negar que yo te ame
No voy a mentir
Te extrañare
Pero hay heridas que sanan
Y otras que desangran
Yo nunca volvi a creer
Ese cuento que el amor no duele

No me digas que el amor no duele
No me digas que te llena el corazón oh oh oh oh
Yo ya no creo en cuentos
No me digas que el amor no duele (si duele)
De seguro te lo dijo una canción oh oh oh oh
Así que apaga y vámonos oh oh oh oh
Así que apaga y vámonos oh oh oh oh

Yo ya no creo en ti
Me canse de sufrir
Este amor me dolió pero apague y me fui

Yo ya no creo en ti
Me canse de sufrir
Este amor me dolió pero apague y me fui

No voy a negar que yo te ame
No voy a mentir
Te extrañare
Pero hay heridas que sanan
Y otras que desangran
Yo nunca volvi a creer
Ese cuento que el amor no duele

No me digas que el amor no duele
No me digas que te llena el corazón oh oh oh oh
Yo ya no creo en cuentos
No me digas que el amor no duele (si duele)
De seguro se lo dijo una canción oh oh oh oh
Así que apaga y vámonos (vámonos) oh oh oh oh
Así que apaga y vámonos (vámonos) oh oh oh oh
Así que apaga y vámonos
(No me digas que el amor no duele) oooh
(Así que apaga y vámonos) oh oh oh oh
Así que apaga y vámonos

Desligue e Vá

(A história de que o amor não dói)
Não me diga que o amor não machuca
Não me diga que preenche seu coração oh oh oh oh

Eu já dei-lhe mil voltas
E a evidência confirmou isso
A sua é língua pura
Com suas palavras e pouca ação
Você pagará a conta
O que eu lhe dei nunca foi um favor
Quero alguém que me ame
E não sua paz e amor hashtags

Não vou negar que eu te amo
Eu não vou mentir
Vou sentir sua falta
Mas há feridas que se curam e outras que sangram
Nunca acreditei novamente
Essa história de que o amor não machuca

Não me diga que o amor não machuca
Não me diga que preenche seu coração oh oh oh oh
Já não acredito em histórias
Não me diga que o amor não machuca
Certamente ele te disse uma música oh oh oh oh
Então desligue e vamos lá oh oh oh oh
Então desligue e vamos lá oh oh oh oh

Eu te vi tão irresistível
Tão grande foi a atração
Agora que eu conheço você
Minha decepção ficou maior
Eu segui a corda
Eu nunca coloquei uma condição em você
Eu acreditei em todas as suas promessas
Todos os seus lábios e seu rock and roll

Não vou negar que eu te amo
Eu não vou mentir
Vou sentir sua falta
Mas há feridas que curam
E outros que sangram
Nunca acreditei novamente
Essa história de que o amor não machuca

Não me diga que o amor não machuca
Não me diga que preenche seu coração oh oh oh oh
Já não acredito em histórias
Não me diga que o amor não dói (se dói)
Certamente ele te disse uma música oh oh oh oh
Então desligue e vamos lá oh oh oh oh
Então desligue e vamos lá oh oh oh oh

Eu não acredito mais em você
Estou cansado de sofrer
Este amor me machucou, mas eu desliguei e saí

Eu não acredito mais em você
Estou cansado de sofrer
Este amor me machucou, mas eu desliguei e saí

Não vou negar que eu te amo
Eu não vou mentir
Vou sentir sua falta
Mas há feridas que curam
E outros que sangram
Nunca acreditei novamente
Essa história de que o amor não machuca

Não me diga que o amor não machuca
Não me diga que preenche seu coração oh oh oh oh
Já não acredito em histórias
Não me diga que o amor não dói (se dói)
Certamente ele contou uma música, oh oh, oh, oh
Então desligue e vamos (vamos) oh oh oh oh
Então desligue e vamos (vamos) oh oh oh oh
Então desligue e vamos
(Não me diga que o amor não dói) oooh
(Então desligue e vamos) oh oh oh oh
Então desligue e vamos

Enviada por Mary e traduzida por Rita. Legendado por Abril. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog