Liten Fuggel

Vamp

Original Tradução Original e tradução
Liten Fuggel

Det fins ein fryd
I skjøre siv,
I kver antydning av et liv.
Det står ein lyd
Fra fuglatrekk
Som seie alt ska falla vekk.

Det fins ein klang
I malm og løv
Som seie alt ska bli te støv.
Som nattens rov
Ska alt bli glømt,
Av denna lov e alle dømt.

Men hvis eg ser
Ein liten fuggel,
Så fyke lavt på gylne vinger,
Då plukk eg an ner
Med mine hender.

Så kanskje synge
Du ein sang
Om himmelrik og fjerne land,
Om smale smau
Og vildenvei,
Om trygge havn og farbar lei.

Ja, hvis eg ser
Ein liten fuggel,
Då fyke lavt på gylne vinger,
Då plukk eg an ner
Med mine hender.

Så føre vinden
Deg av sted
Når minnet ditt e lyst I fred.
Det finnes trøst,
Det fins ei havn
For kver ein savna, kvert et navn.

Ja, hvis eg ser
Ein liten fuggel,
Så fyke lavt på gylne vinger,
Då plukk eg an ner
Med mine hender.

Så kanskje synge
Du ein sang
Om himmelrik og fjerne land.
Om smale smau
Og vildenvei,
Om trygge havn og farbar lei.

Pequeno Fuggel

Não são uma delícia
Em frágil cana,
Em kver sugestão de uma vida.
É um som
De migração de aves
Isso significa que tudo deve cair.

Há um som
Em minério e folhas
Isso significa que tudo deve ser pó de chá.
À medida que a noite predatória
Ska tudo será esquecido,
Esta Lei e todos condenados.

Mas se eu ver
Um pequeno passáro,
Então, fogo baixo nas asas douradas,
Quando eu pegar um ner
Com minhas mãos.

Então, talvez cantar
Uma canção
Se o céu de e terras distantes,
Ruelas estreitas Sobre
E vildenvei,
Sobre o porto seguro e navegável entediado.

Sim, se eu ver
Um pequeno fuggel,
Como a baixa incêndio em asas douradas,
Quando eu pegar um ner
Com minhas mãos.

Em seguida, os ventos
Você por localização
Quando sua memória e carente de paz.
É reconfortante,
Há um porto
Para kver uma miss, KVERT um nome.

Sim, se eu ver
Um pequeno fuggel,
Então fogo baixo nas asas douradas,
Quando eu pegar um ner
Com minhas mãos.

Então, talvez cantar
Uma canção
Se o céu de e terras distantes.
Ruelas estreitas Sobre
E vildenvei,
Sobre o porto seguro e navegável entediado.

Enviada por Henrique e traduzida por paula.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Vamp

Ver todas as músicas de Vamp