Discothèque
You can reach, but you can't grab it
You can't hold it, control it
You can't bag it
You can push, but you can't direct it
Circulate, regulate, oh no
You cannot connect it love
You know you're chewing bubble gum
You know what that is but you still want some
You just can't get enough of that lovey-dovey stuff
You get confused, but you know it
Yeah, you hurt for it, work for it, love
You don't always show it love
Let go, let's go, discothèque
Go, go, let go, discothèque
Looking for the one
But you know you're somewhere else instead
You want to be the song
The song that you hear in your head
Love, love, love, love
It's not a trick, you can't learn it
It's the way that you don't pay that's okay
'Cause you can't earn it love
You know you're chewing bubble gum
You know what that is
But you still want some
You just can't get enough of that lovey-dovey stuff
Let go, let's go, discothèque
Go, go, go, go, discothèque
Looking for the one
But you know you're somewhere else instead
You want to be the song
The song that you hear in your head
Love, love, love
But you take what you can get
'Cause it's all that you can find
Oh you know there's something more
But tonight, tonight, tonight
Boom cha, boom cha, discothèque
Discoteca
Você pode alcançar, mas não pode pegar
Você não pode segurar, controlar
Você não pode embrulhar
Você pode empurrar, mas não pode direcionar
Circular, regular, oh não
Você não pode estabelecer conexões
Você sabe que está mascando chiclete
Você sabe o que é isso, mas ainda quer um pouco
Você não consegue enjoar daquela coisa agradável
Você fica confuso, mas você sabe
É, você machuca por isso, trabalha por isso, AMOR
Você nem sempre o mostra
Vamos lá, vamos lá discoteca
Vamos, vamos, vamos lá, discoteca
Procurando a pessoa especial
Mas você sabe que está em outro lugar
Você quer ser uma canção
A canção que você ouve na sua cabeça
Amor, amor, amor, amor
Não é truque, você não pode aprender
É o modo como você não paga, é OK
Por que você não pode ganhar
Você sabe que está mascando chiclete
Você sabe o que é isso
Mas ainda quer um pouco
Você não consegue satisfazer daquela coisa agradável
Vamos lá, vamos lá, discoteca
Vamos, vamos, vamos, vamos, discoteca
Procurando a pessoa especial
Mas você sabe que está em outro lugar
Eu quero ser a canção
A canção que você ouve na sua cabeça
Amor, amor, amor
Mas você aceita o que pode conseguir
Porque é tudo que pode encontrar
Ah, você sabe que há algo a mais
Mas esta noite, esta noite, esta noite
Bum cha, Bum cha, Bum cha Discoteca
Composição: Adam Clayton / Bono / Larry Mullen, Jr. / The Edge