Alcohol-Free

TWICE

Original Tradução Original e tradução
Alcohol-Free

(JYP)

neowa isseul ttaen naege
shingihan byeonhwaga inneunde
jakku miso jitge dwae
amu ildo eomneunde

jakku mabeope geollyeo
bameul saeweodo an jollyeo
dareun saenggak jiweojyeo
shimjang sorineun keojyeo
sarangi cham shwiweojyeo
geuraeseo ppajigo ppajyeo jeomjeom neoege
That’s what you do to me

naneun alcohol free geunde chwihae
mashin ge hanado eomneunde
neowa isseul ttaemada irae
nal boneun ne nunbit ttaemune

neoneun nuneuro mashineun nae champagne, nae wine
nae Tequila, Margarita
Mojito with lime
Sweet Mimosa, Piña Colada

I’m drunk in you
I’m drunk in you

neoneun jeongmal teukbyeolhae
jeonhyeo dokhaji aneunde (yeah)
naje byeoli tteuge hae
han mogeum mashyeonneunde

jakku mabeope geollyeo
bameul saeweodo an jollyeo
dareun saenggak jiweojyeo
shimjang sorineun keojyeo
sarangi cham shwiweojyeo
geuraeseo ppajigo ppajyeo jeomjeom neoege
That’s what you do to me

naneun alcohol free geunde chwihae
mashin ge hanado eomneunde
neowa isseul ttaemada irae
nal boneun ne nunbit ttaemune

Alcohol dosuneun wanjeon 0.0%
geunde mashil ttaemada jakku gireul ireo
jago ileonado kkaejiga ana
geunde i gibun shiljiga ana

Easy to the mouth and tummy
Like a drink made of honey
i sul ireumeun dodaeche mweoni
Makes the whole world bright and sunny

naneun alcohol free geunde chwihae
mashin ge hanado eomneunde
neowa isseul ttaemada irae
nal boneun ne nunbit ttaemune

neoneun nuneuro mashineun nae champagne, nae wine
nae Tequila, Margarita
Mojito with lime
Sweet Mimosa, Piña Colada

I’m drunk in you
I’m drunk in you

Livre de Álcool

(JYP)

Quando estou com você
Há uma mudança incrível
Fico sorrindo sem parar
Mesmo sem nada acontecendo

Estou sob um feitiço
Fico acordada a noite toda sem sono
Outros pensamentos desaparecem
E o som do meu coração aumenta
O amor fica tão fácil
Então eu me apaixono mais e mais por você
É isso que você faz comigo

Eu sou livre de álcool, mas estou bêbada
Mesmo sem ter bebido nada
É assim toda vez que estou com você
Por causa do jeito que você me olha

Você é uma bebida que bebo com os olhos, meu champanhe, meu vinho
Minha Tequila, Margarita
Mojito com limão
Doce Mimosa, Piña Colada

Estou bêbada de você
Estou bêbada de você

Você é realmente especial
E não é nada forte (é)
Você faz as estrelas aparecerem de dia
Com apenas um gole

Estou sob um feitiço
Fico acordada a noite toda sem sono
Outros pensamentos desaparecem
E o som do meu coração aumenta
O amor fica tão fácil
Então eu me apaixono mais e mais por você
É isso que você faz comigo

Eu sou livre de álcool, mas estou bêbada
Mesmo sem ter bebido nada
É assim toda vez que estou com você
Por causa do jeito que você me olha

A porcentagem de álcool é 0.0%
Mas toda vez que eu bebo, eu me perco
O efeito continua mesmo depois de dormir
Mas eu gosto dessa sensação

Agrada a boca e a barriga
Como uma bebida feita de mel
Afinal, qual é o nome desse drinque?
Deixa o mundo inteiro iluminado e ensolarado

Eu sou livre de álcool, mas estou bêbada
Mesmo sem ter bebido nada
É assim toda vez que estou com você
Por causa do jeito que você me olha

Você é uma bebida que bebo com os olhos, meu champanhe, meu vinho
Minha Tequila, Margarita
Mojito com limão
Doce Mimosa, Piña Colada

Estou bêbada de você
Estou bêbada de você

Composição: J. Y. Park
Enviada por sichyang e traduzida por Sophia. Legendado por K-POP_ e mais 3 pessoas. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de TWICE

Ver todas as músicas de TWICE