Take The Day

Turisas

Original Tradução Original e tradução
Take The Day

Long is the hour for the waiting man
The front line is to be ours, awaiting the command
Some sit silently on the floor, bemused and empty-gazed
I go through my gear once more, already knowing all is in place

And as the bugle call goes blaring
We know that this might be our final call

From the line, you have had your rest
Rising! Fighting
When the going gets tough they send in the best
Lightning! Striking

The wait is over, we are taking the head
Bring it on we are not afraid
Keep your head clear or you'll end up dead
Blood's left no room for rust on our blades
Take the day!

Scattered remains of our own troops, we meet as we advance:
Turn around while you can, fools, you won't stand a chance
But deep within their eyes you see, hope mixed with respect
They're here, the men from beyond the sea, the fight is not over yet

And as the bugle call goes blaring
We know that this might be our final call

From the line, you have had your rest
Rising! Fighting
When the going gets tough they send in the best
Lightning! Striking

The wait is over, we are taking the head
Bring it on we are not afraid
Keep your head clear or you'll end up dead
Blood's left no room for rust on our blades
Take the day

Tire o Dia

Longa é a hora para o homem que espera
A linha de frente é para ser nossa, aguardando o comando
Alguns sentados silenciosamente no chão, confuso e vazio
Eu confiro minha armadura mais uma vez, já sabendo que tudo está no lugar

E como o chamado do clarim vai ressoando
Sabemos que esta pode ser a nossa última chamada

A partir da linha, você teve seu descanso
Subindo! Lutando
Quando as coisas ficam mais difíceis eles mandam o melhor
Relâmpago! Impressionante

A espera terminou, estamos tomando a frente
Estamos trazendo, não temos medo
Mantenha sua cabeça clara ou vai acabar morto
O sangue não deixou espaço para ferrugem em nossas lâminas
Tire o dia

Restos espalhados de nossas tropas, nós encontramos conforme avançamos:
Voltem enquanto podem, tolos, vocês não terão uma chance
Mas no fundo de seus olhos, você vê a esperança misturada com respeito
Eles estão aqui, os homens além do mar, a luta ainda não terminou ainda

E como o chamado do clarim vai ressoando
Sabemos que esta pode ser nossa última chamada

A partir da linha, você teve seu descanso
Subindo! Lutando
Quando as coisas ficam difíceis eles mandam o melhor
Relâmpago! Impressionante

A espera terminou, estamos tomando a frente
Estamos trazendo, não temos medo
Mantenha sua cabeça clara ou vai acabar morto
O sangue não deixou espaço para ferrugem em nossas lâminas
Tire o dia

Composição: Mathias Nygård
Enviada por Luiz e traduzida por Letícia. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog