Evenfall
Tristania
O Cair da Noite
Evenfall
Spiritus Domitus Est
Spiritus Domitus Est
Chame teu nome ao anoitecer
Call thy name at nightfall
Oh alcance!
Oh reach out!
Alcance por tua rosa da vida
Reach out for thee life's rose
Atire teus véus ao pôr do sol
Cast thy veils at sunset
Transgrida a decadência em meus salões
Trespass the waning in my halls
Próspera beleza
Prosperous beauty
Abraçada!
Embraced!
Abraçada pelo coração do Éden
Embraced by Eden's heart
Grite teu nome lacrimoso
Call thy name out tearful
Revele para mim tua mais profunda perda
Reveal to me thy deepest loss
Proprietário
Domini
Sopratono
Supra Totus
Enterrado
Sepultu
Atire... apresse minha selvagem muralha
Cast, makes haste my savage wall
Por um fim
For an end
Proprietário
Domini
Sopratono
Supra Totus
Enterrado
Sepultu
Tua selvageria... gélida noite
Like savage, bleak night
Em vida tuas lágrimas brotam escarlates
In life thy tears grow scarlet
Por ti, meu amado
For thee my beloved
Congelaremos
We shall freeze
Aqui por esta vida que contigo deixo
There for this life with thee I bequeath
Como uma promessa feita à beira-mar
Like a promise bewailed by the sea
Eu continuo a amar-te decididamente
I still love in decidedly
Venha desejado anoitecer
Come desired nightfall
Arrebate minha dolorosa perda
Enchant my grievous loss
Vida lamentada ao pôr do sol
Life bewailed at sunset
Transgrida as sombras em meu coração
Trespass the shadows in my heart
Ascenda diante de mim
Arise before me
Deixe em testamento tua dolorosa perda
Bequeath thy grievous loss
Sombrio ao coração eu lamento por ti
Dark at heart I mourn thee
Devolva o vigor que ela uma vez perdeu
Replace the vigor she once lost
Proprietário
Domini
Sopratono
Supra Totus
Enterrado
Sepultu
Atire... apresse minha selvagem muralha
Cast... Makes haste my savage wall
Por um fim
For an end
Proprietário
Domini
Sopratono
Supra Totus
Enterrado
Sepultu
Tua selvageria... gélida noite
Like savage, bleak night
Em vida tuas lágrimas brotam escarlates
In life thy tears grow scarlet
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tristania e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: