Hopeless

Train

Original Tradução Original e tradução
Hopeless

I hopelessly, helplessly, wonder why
Everything gotta change around me
I turn to your face
But you lost your face along the way
And I'd say it on the phone
If I thought you were alone
Why do things have to change

But you don't need my pictures on your wall
You say you need no one
And you don't need my secret midnight call
I guess you need no one
Is anybody waiting at home for you
Cause it's time that will tell if it's heaven if it's hell or ifit's
Anybody waiting at home for you
Cause it's time that will tell this tale

You're in and out up and down
Wonder if you're lost or found
But I got my hands on you
Are you strong enough to toe the line
Are you gonna make me yours
Or do I make you mine
I'm in and out I'm up and down
Wonder if I'm lost or found
But I need your hands on me now

But you don't need my pictures on your wall
You say you need no one
And you don't need my secret midnight call
I guess you need no one
Is anybody waiting at home for you
Cause it's time that will tell if it's heaven if it's hell or ifit's
Anybody waiting at home for you
Cause it's time that will tell this tale

I hopelessly, helplessly, wonder why
Everything gotta change

Descrente

Estou descrente, sem ajuda, perguntando porque
Tudo tem que mudar ao meu redor
Eu me viro para seu rosto
Mas você perdeu seu rosto ao longo do caminho
E eu disse isso no telefone
Se eu pensasse que você estava sozinha
Porque as coisas tem que mudar

Mas você não precisa de minhas fotos em sua parede
Você diz que não precisa de ninguém
E você não precisa de minha ligação secreta no meio da noite
Eu acho que você não precisa de ninguém
Tem alguém esperando por você em casa?
Porque esse é o tempo que dirá se isso é o paraíso, se isso é o inferno ou se
Alguém está te esperando em casa
Porque esse é o tempo que dirá que isso é um conto

Você está dentro e fora, feliz e triste
Pergunto se você se perdeu ou se encontrou
Mas eu tenho minhas mãos em você
Você é forte suficiente para tocar a linha?
Você irá me fazer seu?
Ou eu irei fazer você minha?
Eu estou dentro e fora, eu estou feliz e triste
Eu pergunto se eu me perdi ou me encontrei
Mas eu preciso de suas mãos em mim agora

Mas você não precisa de minhas fotos em sua parede
Você diz que não precisa de ninguém
E você não precisa de minha ligação secreta no meio da noite
Eu acho que você não precisa de ninguém
Tem alguém esperando por você em casa?
Porque esse é o tempo que dirá se isso é o paraíso, se isso é o inferno ou se
Alguém está te esperando em casa
Porque esse é o tempo que dirá que isso é um conto

Estou descrente, sem ajuda, perguntando porque
Tudo tem que mudar


Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Train

Ver todas as músicas de Train