Scream My Name

Tove Lo

Original Tradução Original e tradução
Scream My Name

Fist fights, long nights, come home late
Can't sleep, I keep me awake
Flip through the lives on tv
I'll say, for now, I'm happy

Love it when I'm play-pretending
When I can take bullets to the heart
Fuckin' up my happy ending
But I can take bullets to the heart

Breathin' violence and love, I was born on the scene
Now it runs in my blood, yeah, you know what I mean
When I'm dead and gone, will they sing about me?
Dead and gone, will they scream my name?
Scream my name

Wake up, guard up, and I'm bored
Night runs with guns, too hardcore
Don't dare to care about someone
I'm dirt, I'm ice, is that wrong?

Love it when I'm play-pretending
When I can take bullets to the heart
Fuckin' up my happy ending
But I can take bullets to the heart

Breathin' violence and love, I was born on the scene
Now it runs in my blood, yeah, you know what I mean
When I'm dead and gone, will they sing about me?
Dead and gone, will they scream my name?

Breathin' violence and love, I was born on the scene
Now it runs in my blood, yeah, you know what I mean
When I'm dead and gone, will they sing about me?
Dead and gone, will they scream my name?

Ah, ah
Oh

Breathin' violence and love, I was born on the scene
Now it runs in my blood, yeah, you know what I mean
When I'm dead and gone, will they sing about me?
Dead and gone, will they scream my name?
Scream my name

Breathin'violence and love, I was born on the scene
Now it runs in my blood, yeah, you know what I mean
When I'm dead and gone, will they sing about me?
Dead and gone, will they scream my name?
Scream my name

Oh, oh

Gritar Meu Nome

Brigas, longas noites, chegar tarde em casa
Não consigo dormir, fico acordada
Repasso as vidas na TV
Direi, por enquanto, que eu estou feliz

Adoro quando eu estou fingindo
Quando eu posso levar balas no coração
F*dendo meu final feliz
Mas eu posso levar balas no coração

Respirando violência e amor, eu nasci em cena
Agora isso corre no meu sangue, sim, você sabe o que quero dizer
Quando eu estiver morta, eles vão cantar sobre mim?
Morta e enterrada, eles vão gritar o meu nome?
Gritem meu nome

Acorde, proteja-se, eu estou entediada
A noite funciona com armas, tão pesada
Não se atreve a se preocupar com ninguém
Eu sou sujeira, sou de gelo, isso é errado?

Adoro quando estou fingindo
Quando eu posso levar balas no coração
F*dendo meu final feliz
Mas eu posso levar balas no coração

Respirando violência e amor, eu nasci em cena
Agora isso corre no meu sangue, sim, você sabe o que quero dizer
Quando eu estiver morta, eles vão cantar sobre mim?
Morta e enterrada, eles vão gritar o meu nome?

Respirando violência e amor, eu nasci em cena
Agora isso corre no meu sangue, sim, você sabe o que quero dizer
Quando eu estiver morta, eles vão cantar sobre mim?
Morta e enterrada, eles vão gritar o meu nome?

Ah, ah
Oh

Respirando violência e amor, eu nasci em cena
Agora isso corre no meu sangue, sim, você sabe o que quero dizer
Quando eu estiver morta, eles vão cantar sobre mim?
Morta e enterrada, eles vão gritar o meu nome?
Gritem meu nome

Respirando violência e amor, eu nasci em cena
Agora isso corre no meu sangue, sim, você sabe o que quero dizer
Quando eu estiver morta, eles vão cantar sobre mim?
Morta e enterrada, eles vão gritar o meu nome?
Gritem meu nome

Oh, oh

Composição: Ludvig Söderberg / Tove Lo
Enviada por Bardigang e traduzida por Rosiane. Legendado por Jully e Paulo. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog