Habits (Stay High)

Tove Lo

Original Tradução Original e tradução
Habits (Stay High)

I eat my dinner in my bathtub
Then I go to sex clubs
Watching freaky people getting it on
It doesn't make me nervous
If anything, I'm restless
Yeah, I've been around and I've seen it all
I get home, I got the munchies
Binge on all my Twinkies
Throw up in the tub, then I go to sleep
And I drank up all my money
Dazed and kinda lonely

You're gone and I got to stay high all the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
High all the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Spend my days locked in a haze
Trying to forget you, babe
I fall back down
Gotta stay high all my life
To forget I'm missing you
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Pick up daddies at the playground
How I spend my day time
Loosen up their frown, make them feel alive
I make it fast and greasy
I'm numb and way too easy

You're gone and I got to stay high all the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
High all the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Spend my days locked in a haze
Trying to forget you, babe
I fall back down
Gotta stay high all my life
To forget I'm missing you
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end, ooh
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain, ooh
Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end, oh-ooh
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain

You're gone and I got to stay high all the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
High all the time
To keep you off my mind
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Spend my days locked in a haze
Trying to forget you, babe
I fall back down
Gotta stay high all my life
To forget I'm missing you
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Hábitos (Ficar Chapada)

Eu como meu jantar na minha banheira
E então vou para os bordéis
Vendo pessoas loucas mandando ver
Isso não me incomoda
Não importa o quê, eu não paro
Sim, eu estive por aí e já vi de tudo
Chego em casa e estou morta de fome
Como logo todos os meus Twinkies
Vomito tudo na banheira e vou dormir
Eu gastei todo meu dinheiro bebendo
Confusa e meio solitária

Você foi embora e eu preciso ficar chapada o tempo todo
Para parar de pensar em você
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Chapada o tempo todo
Para parar de pensar em você
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Passo meus dias presa numa neblina
Tentando te esquecer, amor
Eu caio de novo
Preciso ficar chapada a vida toda
Para esquecer que estou sentindo sua falta
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Pegar papais no parquinho
É como eu passo o meu dia
Deixando-os à vontade, fazer com que se sintam vivos
Eu faço de forma rápida e suja
Sou fácil demais, entorpecida

Você foi embora e eu preciso ficar chapada o tempo todo
Para parar de pensar em você
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Chapada o tempo todo
Para parar de pensar em você
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Passo meus dias presa numa neblina
Tentando te esquecer, amor
Eu caio de novo
Preciso ficar chapada a vida toda
Para esquecer que estou sentindo sua falta
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Fico em meu mundo de mentira
Onde a diversão é infinita, ooh
Não posso voltar para casa sozinha de novo
Preciso de alguém para aliviar a dor, ooh
Fico em meu mundo de mentira
Onde a diversão é infinita, oh-ooh
Não posso voltar para casa sozinha de novo
Preciso de alguém para aliviar a dor

Você foi embora e eu preciso ficar chapada o tempo todo
Para parar de pensar em você
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Chapada o tempo todo
Para parar de pensar em você
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Passo meus dias presa numa neblina
Tentando te esquecer, amor
Eu caio de novo
Preciso ficar chapada a vida toda
Para esquecer que estou sentindo sua falta
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Composição: Ludvig Söderberg / Jakob Jerlström / Tove Lo
Enviada por Julia e traduzida por Wesley. Revisões por 30 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog