Flowers And You
Touché Amoré
Flores E Você
Flowers And You
Eu estou deprimido
I'm heartsick
E bem preparado
And well rehearsed
Altamente decorado
Highly decorated
Com um crachá escrito
With a badge that reads
Poderia ser pior
It could be worse
Tão orgulhoso eu escolho
So prideful I choose
Viver disfarçado
To live in disguise
Com um conjunto de diques
With a levee set
Para os meus olhos pesados
For my heavy eyes
Peço desculpas pela dor
I apologize for the grief
Quando você se recusava a comer
When you'd refuse to eat
Eu apenas não sabia
I didn't know
O que dizer
Just what to say
Enquanto assistia você
While watching you
Murchar
Wither away
Estou com saudade de casa
I'm homesick
E vivendo no passado
And living in the past
Aparentemente imperturbável e
Seemingly unfazed and
Forte, se alguém perguntar
Strong if anyone asks
Eu estou mantendo as aparências
I'm keeping up appereances
Com mentiras superficiais
With white lies
Com um conjunto de diques
With a levee set
Para os meus olhos pesados
For my heavy eyes
Peço desculpas pela dor
I apologize for the grief
Quando você falava sobre crença
When you'd talk about belief
Eu apenas não sabia
I didn't know
O que dizer
Just what to say
Enquanto assistia você
While watching you
Murchar
Wither away
Era tempo todo este tempo
It was time this whole time
Não podemos desfazer ou retroceder
We can't undo or rewind
Apenas uma simples conversa
Just a simple conversation
Sobre nada muito importante
About nothing much at all
Não me mantinha no quarto
Couldn't keep me in the room
Eu apenas continuei andando
I just kept walking
Pelo corredor
Down the hall
Mas agora eu entendo
But now I understand
O quão tolo eu fui
Just what a fool I'd been
Não importa qual o contexto
No matter what the context
Eu não vou ter aquele tempo de novo
I won't have that time again
(E vivo com isso)
(And I live with that)
Eu fiz uma lista
I took inventory
Do que eu não valorizei
Of what I took for granted
E eu acabei com mais
And I ended up with more
Do que eu imaginava
Than I imagined
Eu mantive isso engarrafado e
I've kept it bottled up and
Para mim mesmo na adega
To myself in the cellar
Mantive para minha inconstante
Kept for my ever changing
Saúde mental
Mental health
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Touché Amoré e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: