Wings

You've been suffering
Hiding your pain
Unshed tears on the edge
Just water under the bridge, you say

Is it too late to make myself
A safe place?
I could not see the dangers
The sacrifices you were making

Hurt you, hurt me
Hurt you, never meant to
Hurt you, hurt me
I need to make myself a safe place
For you to cry baby
'Cause sometimes
Big boys they need to cry

So we built you some wings
To help you to flee
From your demanding
Dark Angel
And me

Is it too late to make myself
A safe place?
I went too far
When we flew too close to our star

It hurt you, hurt me
Hurt you, never meant to
Hurt you, hurt me
I need to make myself a safe place
For you to cry baby
To cry baby
'Cause sometimes
Big boys they need to cry
'Cause sometimes
Big boys they need to cry

Asas

Você sofreu
Escondendo sua dor
Lágrimas derramadas na borda
Apenas água debaixo da ponte, você diz

É tarde demais para me fazer
Um lugar seguro?
Não pude ver os perigos
Os sacrifícios que você estava fazendo

Feriu você, machuque-me
Te feriu, nunca quis
Feriu você, machuque-me
Preciso tornar-me um lugar seguro
Para você chorar, querido
Por vezes, às vezes
Grandes garotos que precisam chorar

Então nós construímos algumas asas
Para ajudá-lo a fugir
Do seu exigente
Anjo sombrio
E eu

É tarde demais para me fazer
Um lugar seguro?
Eu fui longe demais
Quando voamos muito perto da nossa estrela

Te machucou, me machucou
Te feriu, nunca quis
Feriu você, machuque-me
Preciso tornar-me um lugar seguro
Para você chorar, querido
Chorar bebê
Por vezes, às vezes
Grandes garotos que precisam chorar
Por vezes, às vezes
Grandes garotos que precisam chorar

Composição: Tori Amos