Modern Love Affair

Caso de Amor Moderno

Modern Love Affair

Como posso dizer que você vale a pena?
How can I say that you're worth it?
Diga-me, deixe seu amor entrar, enquanto você fica acordada com ele
Tell me let your love right in, while you lie awake with him
Implorando perfeitamente por minha paciência
Perfectly plead for my patience
Embora você esteja presa nos lençóis
Though you're caught up in the sheets
Eu sei que os pecadores nunca dormem
I know sinners never sleep

Eu sou um tolo por cair nessa
Am I a fool for falling for this
Deixado de lado como se eu não existisse
Put to the side like I don't exist

Não me diga para sair, enquanto eu ainda estou sonhando
Don't tell me to leave, while I'm still dreaming
Pare de se apaixonar por mim, enquanto ele está dormindo
Quit falling for me, while he is fast asleep
Não me ligue quando tudo se desintegrar
Don't call when it all comes crumbling
Eu não vou deixar você repetir, este ciclo tem que acabar
I won't let you repeat, this cycle has to end

Por muito tempo, tem sido divertido, agora terminamos
So long, it's been fun, now we're done

Sentindo saudades e querendo você aqui agora
Miss you's and wanting you here now
Que jeito horrível e forçado, para manter nós dois na baía
What a sick and twisted way, to keep both of us at bay
Verdadeiramente cruel e imprudente
Truthfully ruthless and reckless
Nós ignoramos os sinais de alerta, enterrados em sua mente distorcida
We ignore the warning signs, buried in your twisted mind

Eu sou um tolo por cair nessa?
Am I a fool for falling for this
Deixado de lado como se eu não existisse
Put to the side like I don't exist

Não me diga para sair, enquanto eu ainda estou sonhando
Don't tell me to leave, while I'm still dreaming
Pare de se apaixonar por mim, enquanto ele está dormindo
Quit falling for me, while he is fast asleep
Não me ligue quando tudo se desintegrar
Don't call when it all comes crumbling
Eu não vou deixar você repetir, este ciclo tem que acabar
I won't let you repeat, this cycle has to end

Por muito tempo, tem sido divertido, agora terminamos
So long, it's been fun, now we're done

Eu sou um tolo por cair nessa?
Am I a fool for falling for this?
Deixado de lado como se eu não existisse
Put to the side, like I don't exist

Não me diga para sair, enquanto eu ainda estou sonhando
Don't tell me to leave, while I'm still dreaming
Pare de se apaixonar por mim, enquanto ele está dormindo
Quit falling for me, while he is fast asleep
Não me ligue quando tudo se desintegrar
Don't call when it all comes crumbling
Eu não vou deixar você repetir, este ciclo tem que acabar
I won't let you repeat, this cycle has to end

Por muito tempo, tem sido divertido, agora terminamos
So long, it's fun, but we're done
Por muito tempo, tem sido divertido, agora terminamos
So long, it's fun, but we're done