Yesterday (feat. Trey Songz)

Toni Braxton

Original Tradução Original e tradução
Yesterday (feat. Trey Songz)

Oh ohh noo ohh ohh
Toni

I gave you the benefit of the doubt
Till you showed me what you were about
Your true colors came out
Oh ohh
And your words couldn't hide the scent
Cuz the truth about where you been
Is in a fragrence I can't recognize

Standing there
Scratching your head
Blood shot eyes, drunk with regret
(Hanging yourself, ten feet over the edge)

I'm done with this
Feeling like an idiot
Loving you, I'm over it
I just don't love you, don't love you no more

You, you are so yesterday
Never thought you'd loose my love this way
Now you come begging me to stay

Say, you, you are so yesterday
I won't let you rain on my parade
Don't wanna hear a thing you say
So yesterday

Baby, what you're saying to me is
There's no more you and I
I couldn't get it right on yesterday
So kiss our tomorrows goodbye
Baby love shouldda brought me home
Shoulda just been a man about it
But now I'm crying like a baby
Girl, your love is like my blanket
Don't know what to do without it

I'm standing here pleading my case
You dont care to hear what I say
(Hanging yourself, ten feet over the edge)
Oh no babe no
My promises, don't mean nothing, the end is so disgusting

I just don't love you, don't love you no more
You, you are so yesterday (oww)
Never thought you'd loose my love this way
Now you come begging me to stay

Honey, you, you are so yesterday
I won't let you rain on my parade
Don't wanna hear a thing you say
So yesterday

And now you wanna reminisce (now I wanna reminisce)
Say you wanna try again
(Said I wanna try again)
It started with a little kiss (a kiss, a kiss)
(We cant even be friends) no no

Now I never wanna see you, never wanna feel you
Never wanna hear you
I don't love you, don't need you, can't stand you
No more

You, you are so yesterday
Never thought you'd loose my love this way
(Toni, please, dont leave)
Now you come begging me to stay (I wont stay)

Baby, you, you are so yesterday
I won't let you rain on my parade (wow)
Don't wanna hear a thing you say
(Don't you leave)

So yesterday
So yesterday
So yesterday

Passado

Oh ohh noo ohh ohh
Toni

Dei a você o beneficio da dúvida
Até você me mostrar tudo sobre você
A verdade veio à tona
Oh ohh
E suas palavras não poderiam esconder o cheiro
De onde você realmente estava
Porque era um perfume que eu não reconhecia

De pé aí
Coçando sua cabeça
Olhos inchados, bêbado arrependido
(Por um fio, você atravessou o limite)

Eu cansei disso
Me sentindo como um idiota
Amando você, estou fora
Eu não amo você, não amo mais você

Você é passado
Nunca pensei que você perderia meu amor desse jeito
Agora você volta implorando para eu fica

Diz, você é passado
Não vou deixar você atrapalhar meus planos
Eu não quero ouvir você dizer nada
Só passado

Querida, o que você está me dizendo é que
Não há mais você e eu
Eu não consegui acertar ontem
Então beije nosso amanhã adeus
Baby amor deveria me trouxe para casa
Deveria ter sido apenas um homem sobre isso
Mas agora eu estou chorando como um bebê
Garota, seu amor é como meu cobertor
Não sei o que fazer sem ele

Eu estou de pé aqui defendendo meu caso
Você não se importa em ouvir o que eu digo
(Se enforcando, dez pés acima da borda)
Oh não querida não
Minhas promessas, não significam nada, o final é tão repugnante

Eu simplesmente não te amo, não te amo mais
Você é passado
Nunca pensei que você perderia meu amor desse jeito
Agora você vem me implorando para ficar

Querido, você, você é passado
Não vou deixar você atrapalhar os meus planos
Eu não quero ouvir você dizer nada
Passado

E agora você quer relembrar (agora eu quero relembrar)
Diga que você quer tentar novamente
(Disse que eu quero tentar de novo)
Tudo começou com um pequeno beijo (um beijo, um beijo)
(Não podemos nem ser amigos) não não

Agora eu nunca quero te ver, nunca quero sentir você
Nunca mais quero ouvir você
Eu não te amo, não preciso de você, não suporto você
Não mais

Você é passado
Nunca pensei que você perderia meu amor desse jeito
(Toni, por favor, não saia)
Agora você vem me implorando para ficar (eu não vou ficar)

Querido, você, você é passado
Não vou deixar você atrapalhar os meus planos
Eu não quero ouvir você dizer nada
(Você não sai)

Passado
Passado
Passado

Enviada por wesley e traduzida por João. Revisões por 10 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog