Leave a Light On

Deixar Uma Luz Acesa

Leave a Light On

O segundo que alguém mencionou que você estava sozinha
The second someone mentioned you were all alone
Eu podia sentir o problema percorrendo suas veias
I could feel the trouble coursing through your veins
Agora eu sei, ele tem uma porção
Now I know, it’s got a hold
Apenas um telefonema sem resposta me fez despertar
Just a phone call left unanswered had me sparking up
Estes cigarros não me impedirão de me perguntar onde você está
These cigarettes wont stop me wondering where you are
Não solte
Don’t let go
Mantenha-se firme
Keep a hold

Se você olhar no horizonte, há uma casa sobre a colina
If you look into the distance there’s a house upon the hill
Guiando como um farol
Guiding like a lighthouse
É um lugar onde você estará seguro para sentir nossa graça
Its a place where you’ll be safe to feel our grace
Porque todos cometemos erros, se você perdeu seu caminho
Cause we’ve all made mistakes, if you’ve lost your way

E vou deixar uma luz acesa
And I will leave a light on
Vou deixar uma luz acesa
I will leave a light on
Vou deixar uma luz acesa
I will leave a light on
Vou deixar uma luz acesa
I will leave a light on

Diga-me o que está acontecendo
Tell me what’s been happening
O que há em sua mente?
What’s been on your mind?
Ultimamente você está procurando por um lugar mais escuro para se esconder
Lately you’ve been searching for a darker place to hide
Tudo bem
That’s alright
Mas se você continuar abusando, você será roubado de nós
But if you carry on abusing you’ll be robbed from us
Eu me recuso a perder outro amigo para as drogas
I refuse to lose another friend to drugs
Apenas volte para casa
Just come home
Não solte
Don’t let go

Se você olhar no horizonte, há uma casa sobre a colina
If you look into the distance there’s a house upon the hill
Guiando como um farol
Guiding like a lighthouse
É um lugar onde você estará seguro para sentir nossa graça
Its a place where you’ll be safe to feel our grace
Porque todos cometemos erros, se você perdeu seu caminho
Cause we’ve all made mistakes, if you’ve lost your way

Vou deixar uma luz acesa
I will leave a light on
Vou deixar uma luz acesa
I will leave a light on
Vou deixar uma luz acesa
I will leave a light on
Vou deixar uma luz acesa
I will leave a light on

Se você olhar para o horizonte, há uma casa sobre a colina
If you look into the distance there’s a house upon the hill
Guiando como um farol
Guiding like a lighthouse
É um lugar onde você será seguro para sentir nossa graça
It’s a place where you’ll be safe to feel our grace
E se você perdeu seu caminho, se você perdeu o seu caminho
And if you’ve lost you way, if you’ve lost your way

E eu sei que você está para baixo e fora de si, mas eu preciso que você seja forte
And I know your down and out now but I need you to be brave
Esconder-se da verdade não vai fazer você se sentir bem
Hiding from the truth ain’t going to make this all okay
Eu sinto sua dor; se você não sentir a nossa graça, então perdeu o seu caminho
I see your pain, if you don’t feel our grace then you’ve lost your way

E vou deixar uma luz acesa
And I will leave a light on
Vou deixar uma luz acesa
I will leave a light on
Porque vou deixar uma luz acesa
Cause I will leave a light on