Rescue Me

Tokio Hotel

Original Tradução Original e tradução
Rescue Me

This used to be our secret
Now I'm hiding here alone
Can't help but read our names on the wall
And wash them off the stone
I trusted you in every way
But not enough to make you stay
Turn around
I've lost my ground

Come and rescue me
I'm burning, can't you see
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
Rescue me

You lied when we were dreaming
Our crying was just fake
I wish you could deny it
Here and today
My s.o.s. on radio
The only chance to let you know
What I feel
Can you hear

Come and rescue me
I'm burning, can't you see
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
You and me
You and me
You and me

The walls are coming closer
My senses fade away
I'm haunted by your shadow
I reach to feel your face
You are not here
Are you here

Come and rescue me
Rescue me

Come and rescue me
I'm burning, can't you see
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
You and me
You and me
Rescue me
You and me
Set me free
Rescue me

Salve Me

Este custumava ser nosso segredo
Agora estou escondendo sozinho
Não ajuda, mas leio os nossos nomes na parede
lavo-os da pedra
Eu confiei em você de todas as formas
Mas não o suficiente pra fazer você ficar
Volta
Eu perdi o chão

Venha e salve me
Estou queimando, você não vê?
Vem e me salva
Só você pode libertar
Venha e salve me
Salve me
Salve me

Você mentiu quando estávamos sonhando
Nossas lágrimas eram falsas
Eu queria que você negasses isso.
Aqui e hoje
Meu s.o.s no radio
A única chance de deixar você saber
O que eu sinto
Pode ouvir?

Venha e salve me
Estou queimando, você não vê?
Venha e salve me
Só você pode me libertar
Vem e me salva
Salve me
Você e eu
Você e eu
Você e eu

As paredes estão se aproximando
Os meus sentidos estão indo embora
Estou assombrado pela sua sombra
Tento alcançar e sentir o seu rosto
Você não está aqui
Você está aqui?

Venha e salve me
Salve me

Venha e salve me
Estou queimando, você não vê?
Venha e salve me
Só você pode me libertar
Venha e salve me
Salve me
Você e eu
Você e eu
Salve me
Você e eu
Liberte me
Salve me

Composição: Bill Kaulitz / Dave Roth / David Jost / Patrick Benzner
Enviada por beatriz e traduzida por Joana. Legendado por Mayara e Alan. Revisões por 8 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Tokio Hotel

Ver todas as músicas de Tokio Hotel