That Day

Tokio Hotel

Original Tradução Original e tradução
That Day

Rain falls
It don't
Touch the ground
I can
Recall
An empty house
You say I'm fixed
But I still feel broken...
Broken
Lights on
Lights off
Nothing works
I'm cool
I'm great
I'm a jerk
I feed myself lies
With words left unspoken
Gonna be Ok
Gonna be Ok
One day
One day

That day never came
That day
Never comes
I'm not letting go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waiting forever
That day never came

You said I'd be
Comin' home
They said
He's fine
Left alone
The screams in my mind
I keep them a secret...
A secret
Doctors and your
promises
Phsycics, healers
Ive seen the best
Whatever they sell
Sure to know how to deal with it
Gonna be Ok
Gonna be Ok
One day
One day

That day never came
That day
Never comes
I'm not letting go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waiting forever, forever
That day never came

Gonna be Ok
Gonna be Ok
One day

That day never came
That day
Never comes
I'm not letting go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waiting forever, forever
That day never came
Forever
That day never came

Aquele Dia

A chuva cai
Ela não pode
tocar o chão
Eu me
lembro
de uma casa vazia.
Você disse que eu estou 'consertado'
mas eu ainda me sinto quebrado
Quebrado
Luzes acesas,
luzes apagadas
Nada funciona
Eu sou legal,
eu sou importante,
eu sou um idiota
Eu me alimento de mentiras
com palavras não ditas.
Ficará tudo bem,
ficará tudo bem
Um dia,
um dia

Aquele dia nunca chegou
Aquele dia
nunca chega
Eu não vou desistir
Eu continuo persistindo
Todo mundo diz
que o tempo cura a dor
Eu estive esperando para sempre
Aquele dia nunca chegou

Você disse que eu estaria
voltando para casa
Eles dizem
que ele está muito bem
sozinho
Os gritos em minha mente
Eu os mantenho um segredo
Um segredo
Médicos e suas
promessas
Videntes, curandeiros,
eu estava vendo o melhor
O que quer que eles vendam
sabendo como lidar com isso
Ficará tudo bem,
ficará tudo bem
Um dia,
um dia.

Aquele dia nunca chegou
Aquele dia
nunca chega
Eu não vou desistir
Eu continuo persistindo
Todo mundo diz
que o tempo cura a dor
Eu estive esperando para sempre
Aquele dia nunca chegou

Ficará tudo bem,
ficará tudo bem
Um dia

Aquele dia nunca chegou
Aquele dia
nunca chega
Eu não vou desistir
Eu continuo persistindo
Todo mundo diz
que o tempo cura a dor
Eu estive esperando para sempre, para sempre
Aquele dia nunca chegou
para sempre
Aquele dia nunca chegou

Composição: Bill Kaulitz / Dave Roth / David Jost / Pat Benzner / Tom Kaulitz
Enviada por Luanna e traduzida por Lica. Legendado por Paula e mais 2 pessoas. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Tokio Hotel

Ver todas as músicas de Tokio Hotel