Not Letting Go (feat. Jess Glynne)
Tinie Tempah
Não Abro Mão (part. Jess Glynne)
Not Letting Go (feat. Jess Glynne)
Pronto para o verão, garota, seu cabelo está lindo
Ready for the summer, girl, your hair look killer
Vejo seu bumbum crescer e sua cintura ficando mais fina
See your batty getting bigger but your waist looks slimmer
Espero ainda estar com você quando seu cabelo ficar fino
And I hope I'm still with you when your hair gets thinner
Eu não tenho que me esforçar, sei que esta eu já ganhei
I ain't gotta work it out, I know I'm on to a winner
E eu adoro te ver cantar na frente do espelho
And I love it when I see you sing a song in the mirror
Quando você coloca seus discos preferidos para tocar
When you play your favourite records
Neles, não há músicas ruins
Where there ain't no filler
Chicki-cha-chicki-chicki, Sade, J Dilla
Chicki-cha-chicki-chicki, Sade, J Dilla
Agora estou no rumo certo, de um trem para uma limusine
Now I'm on the right track from a train to a limo
Agora estou no caminho certo
Now I'm on the right track
Me conhecia da faculdade, agora eu te consegui
Used to know me back in college now I got it like that
Poderia ter ficado para trás, mas estou de pé novamente
Could've gotten sidetracked, now I'm back on my feet
Se não tivesse conseguido, você teria ido embora?
If I hadn't achieved, would you pack up and leave?
Agora está precisando de mim como Adão e Eva
Now you're scratching on me like we're Adam and Eve
Tocando o remix de Ignition no banco de trás do Jeep
Playing remix to Ignition in the back of the Jeep, ah
Ela gosta do refrão, mas não sabe cantar o verso
She like the hook but she don't know the verse
Ela sabe que a amo, mesmo nunca dizendo as palavras
She know I lover her even if I never say the words
Você é algo que não posso substituir
You are something I can't replace
Você faz meu coração trabalhar
You make my heart work
Você me deixa mais forte
You make me stronger
Não abro mão, não abro mão
I'm not letting go, I'm not letting go
Você é algo que não posso substituir
You are something I can't replace
Você faz meu coração trabalhar
You make my heart work
Você me deixa mais forte
You make me stronger
Não abro mão, não abro mão
I'm not letting go, I'm not letting go
Não abro mão, não abro mão
I'm not letting go, I'm not letting go
Não abro mão, não abro mão
I'm not letting go, I'm not letting go
Vivendo numa bolha, não estamos passando necessidade
Living in a bubble, we ain't struggling life
Preparados para o problema e uns conselhos
Ready for your trouble and a couple advice
Por que você não fica aqui e me mantém acordado de noite
Why don't you stay over here and keep me up in the night
E quando estiver vindo, farei tudo o que você gosta
And when you're coming in here, I'll do it just like you like
Garota estou pronto para o seu amor, continuo apaixonado
Girl I'm ready for your loving, girl I keep on falling
Você é meu número da sorte, e eu continuo ligando
You my lucky number that I keep on calling
Nunca quer me largar, ela diz que está cansada de tentar
Wanna never let me go, she said she fed up of trying
Pois eu a beijo de noite e vou embora pela manhã
Cause I kiss her in the night and I leave in the morning
Eu digo a ela, um, já disse que ela é a número um
I tell her one, already know she the one
Ela tem 22, nós vamos ao Le Fountain Bleu
She 22, we in the Le Fountain Bleu
Três, sinto sua falta, sabe que ela me anima
I'll miss you three, you know she cool me
Então te faço tirar tudo e colocar tudo em mim
Then I make you take it off and pull it all on me
Brincando nos lençóis, não durma esta noite
Playing in the sheets, don't sleep tonight
Tocando R. Kelly, "I believe I can fly"
Playing R. Kelly, I Believe I Can Fly, yeah
Ela gosta do refrão, mas não sabe cantar o verso
She like the hook but she don't know the verse
Ela sabe que a amo, mesmo nunca dizendo as palavras
She know I lover her even if I never say the words
Você é algo que não posso substituir
You are something I can't replace
Você faz meu coração trabalhar
You make my heart work
Você me deixa mais forte
You make me stronger
Não abro mão, não abro mão
I'm not letting go, I'm not letting go
Você é algo que não posso substituir
You are something I can't replace
Você faz meu coração trabalhar
You make my heart work
Você me deixa mais forte
You make me stronger
Não abro mão, não abro mão
I'm not letting go, I'm not letting go
Não abro mão, não abro mão
I'm not letting go, I'm not letting go
Não abro mão, não abro mão
I'm not letting go, I'm not letting go
O tamanho certo para mim, sei que você é bem tímida
Oi my size, I see you're quite shy
Acho que meu ponto fraco são estes olhos lindos
Guess I'm a sucker for those nice eyes
Não estou nessa pelo dinheiro ou fama
I ain't in it for the money or the fame
Sou aquele impossível de se domar, eu mudei
I'm the one that all the honeys couldn't tame, yo I changed
(Você faz meu coração trabalhar)
(You make my heart work)
(Você me deixa mais forte)
(You make me stronger)
Você sabe que eu mudei
You know I changed
(O que nós temos, não está à venda)
(This thing we have it can't be bought)
Você é algo que não posso substituir
You are something I can't replace
Você faz meu coração trabalhar
You make my heart work
Você me deixa mais forte
You make me stronger
Não abro mão, não abro mão
I'm not letting go, I'm not letting go
Você é algo que não posso substituir
You are something I can't replace
Você faz meu coração trabalhar
You make my heart work
Você me deixa mais forte
You make me stronger
Não abro mão, não abro mão
I'm not letting go, I'm not letting go
Não abro mão, não abro mão
I'm not letting go, I'm not letting go
Não abro mão, não abro mão
I'm not letting go, I'm not letting go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tinie Tempah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: