Love Suicide (feat Ester Dean)

Tinie Tempah

Original Tradução Original e tradução
Love Suicide (feat Ester Dean)

Our love suicide
Our love suicide
Our love suicide…

[Tinie Tempah]
Ah, love suicide is killing me,
You’re getting into my head you’re like a guillotine,
You’ve got me grasping for air in your vacinity
And now you’re saying some things
That you don’t really mean, that’s really mean,
How the hell Am i caught up inbetween?
Devils advocate, trying not to intervene,
Putting up a front like it ain’t a thing to me!
I swear it’s gotta be the worst position to be in, be in,
I guess you feel like you’ve been ignored,
And the turned into a jigsaw,
Cause when you’re around me you get a little withdrawn
And we just can’t seem to find time to sit and talk,
I know she isn’t sure
Ah, what happens when the hourglass of love runs out?
Under one roof and one house,
And everything becomes so cold,
Baby, that’s the only thing I wanna know!

[Chorus]
Tell me the reason why
You commit a love suicide
I think you want our love to die
You did it on purpose
I’m all out of tears
Tell me get outta here
You made it very clear

You did it on purpose
Our love suicide
Our love suicide
Our love suicide

[Tinie Tempah]
I feel like I’m about to break down,
Why you’re acting like kid up on the playground?
If you gonna sat on your mind, why don’t you let it out?
So the end of us is coming any day now, any day!
I thought we’d never separate,
I could be the.. but no defeated on the
You know is probably for the best, anyway,
Cause my suspicions now
What happens when the hourglass of love runs out?
Under one roof and one house,
And everything becomes so cold,

Baby, that’s the only thing I wanna know!

[Chorus]
Tell me the reason why
You committed a love suicide
I think you want our love to die
You did it on purpose
I’m all out of tears
Time to get outta here
You made it very clear
You did it on purpose, purpose
Our love suicide
Our love suicide
Our love suicide
Why would you hurt us?
Our love suicide
Our love suicide
Our love suicide

[Ester Dean - Bridge]
Does it make you happy to see me down?
Does it make your day to see me drown?
I guess I’m your entertainment
You don’t know what you wasted
But soon you will see!

What happens when the hourglass of love runs out?
We’re then four walls in one house
And everything becomes so cold,
Baby, that’s the only thing I wanna know!

[Chorus - Outro]
Tell me the reason why
You committed a love suicide
I think you want our love to die
You did it on purpose!
I’m all out of tears
Time to get outta here
You made it very clear
You did it on purpose, purpose!
You did it on purpose, purpose!
You made me feel worthless, worthless
Why would you hurt us, hurt us!
You did it on purpose, purpose!
You did it on purpose, purpose!
You made me feel worthless, worthless
Why would you hurt us, hurt us!

What happens when the hourglass of love runs out?
Under one roof and one house,
And everything becomes so cold!

Suicídio Amor (part. Ester Dean)

Nosso amor suicídio
Nosso amor suicídio
Nosso amor suicídio

Ah, o suicídio do amor está me matando,
Você está ficando na minha cabeça como uma guilhotina,
Você tem me agarrando para o ar na sua ...
E agora você está dizendo algumas coisas
Que você realmente não quer dizer, isso é realmente dizer,
Como diabos eu estou cortado entre?
.. Esqueci-me, tentando não intervir,
Colocando-se como uma luta que não é uma coisa para mim!
Eu juro que tem que ser a pior posição para se estar, ser,
Eu acho que você pensou como se tivesse sido ignorado,
E o ... voltando-se para um quebra-cabeças,
Porque quando você está para baixo você tem que deixar ...
E nós simplesmente não consigo encontrar tempo para sentar e conversar,
Eu sei que ela está em choque!
Ah, o que acontece quando a ampulheta de amor acabar?
Sob o mesmo teto e uma casa,
E tudo se torna tão frio,
Baby, essa é a única coisa que eu quero saber!

[Chorus]
Diga-me a razão pela qual
Você cometeu um suicídio de amor
Eu acho que você quer o nosso amor morrer
Você fez isso de propósito
Estou sem lágrimas
Hora de sair daqui
Você deixou bem claro
Você fez isso de propósito, o propósito
Nosso amor suicídio
Nosso amor suicídio
Nosso amor suicídio

Eu sinto que estou prestes a quebrar,
Por que você está agindo como criança até no recreio?
Se você vai sentou-se em sua mente, por que você não deixá-lo fora?
Assim, o fim de nós está chegando a qualquer momento, em qualquer dia!
Pensei que nunca tinha separado,
Eu poderia ser o .. mas não derrotado na ...
Você sabe que é provavelmente o melhor, de qualquer maneira,
Porque as minhas suspeitas agora ...
O que acontece quando a ampulheta de amor acabar?
Sob o mesmo teto e uma casa,
E tudo se torna tão frio,
Baby, essa é a única coisa que eu quero saber!

[Chorus]
Diga-me a razão pela qual
Você cometeu um suicídio de amor
Eu acho que você quer o nosso amor morrer
Você fez isso de propósito
Estou sem lágrimas
Hora de sair daqui
Você deixou bem claro
Você fez isso de propósito, o propósito
Nosso amor suicídio
Nosso amor suicídio
Nosso amor suicídio
Por que você iria nos machucar?
Nosso amor suicídio
Nosso amor suicídio
Nosso amor suicídio

Isso faz você feliz em me ver para baixo?
Faz o seu dia-a-ver-me afogar?
Acho que sou o seu entretenimento
Você não sabe o que você perdeu
Mas logo você vai ver!

O que acontece quando a ampulheta de amor acabar?
Sob o mesmo teto e uma casa,
E tudo se torna tão frio,
Baby, essa é a única coisa que eu quero saber!

[Chorus]
Diga-me a razão pela qual
Você cometeu um suicídio de amor
Eu acho que você quer o nosso amor morrer
Você fez isso de propósito!
Estou sem lágrimas
Hora de sair daqui
Você deixou bem claro
Você fez isso de propósito, o propósito!
Você fez isso de propósito, o propósito!
Você me fez sentir inútil, sem valor
Por que você nos ferir, nos prejudicar!
Você fez isso de propósito, o propósito!
Você fez isso de propósito, o propósito!
Você me fez sentir inútil, sem valor
Por que você nos ferir, nos prejudicar!

O que acontece quando a ampulheta de amor acabar?
Sob o mesmo teto e uma casa,
E tudo se torna tão fria!

Enviada por Gustavo e traduzida por Tauane. Revisão por Felipe.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog