Unpainted
The World Ends With You
Sem Pintura
Unpainted
Que cor você vê?
What color do you see?
Que cor você sente?
What color do you feel?
É a cor da sua dor agora?
Is it the color of your pain now?
É a cor do seu futuro?
Is it the color of your future?
Quando as coisas parecem preto e branco
When things feel black and white
Talvez possamos pintar um pouco
Maybe we can do some coloring
A lua está nua no céu
The Moon is naked in the sky
Vamos enlouquecer voce e eu
Let's get crazy, you and I
Eu pinto dois sorrisinhos
I paint two smilies
E todas as flores fofas
And all the cute flowers
Podemos nunca saber o final
We may never know the ending
Eu quero que seja feliz
I want it to be happy
Toda a minha vida ainda está sem pintura
All my life is still unpainted
Liberou minha alma
Released my soul
E torná-lo lindo
And make it beautiful
Todos os meus sonhos estão cheios de cores
All my dreams are full of colors
Continue pintando com minhas próprias cores
Go on paint it in my own colors
Toda vez que eu tenho problemas
Every time I get into trouble
Eu costumava recuar, mas agora eu sinto
I used to flinch but now I feel
Cada dia é um novo dia
Every day is a brand new day
Desde que eu estive nas profundezas
Since I have been in the deep
Quanto mais escuro que o preto, mais brilhante a Lua é
The darker than black is, the brighter the Moon is
Não importa qual
It doesn't matter which one
Você é o principal ou secundário
You're the main one or a side one
Eu pinto o arco-íris
I paint the rainbow
Eu amo todas as cores
I love all the colors
Podemos nunca saber o final
We may never know the ending
Eu quero que seja feliz
I want it to be happy
Todas as cores ainda sem pintura
All the colors still unpainted
É tão precioso
It's so precious
E tão lindo
And so beautiful
Todos os sonhos estão cheios de cores
All the dreams are full of colors
Deve ser pintado em suas próprias cores
It should be painted in your own colors
Toda a minha vida ainda está sem pintura
All my life is still unpainted
Liberou minha alma
Released my soul
E torná-lo lindo
And make it beautiful
Todos os meus sonhos estão cheios de cores
All my dreams are full of colors
Continue pintando-os com minhas próprias cores
Go on paint them in my own colors
Todas as cores ainda sem pintura
All the colors still unpainted
Eles são tão preciosos
Their so precious
E tão lindo
And so beautiful
Todos os sonhos estão cheios de cores
All the dreams are full of colors
Deve ser pintado em suas próprias cores
It should be painted in your own colors
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The World Ends With You e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: