The Morning

The Weeknd

Original Tradução Original e tradução
The Morning

I'm fucking gone right now
I'm fucking gone right now
(Listen, listen)

From the morning to the evening
Complaints from the tenants
Got the walls kicking like they six months pregnant
Drinking Alizé with our cereal for breakfast
Girls calling cabs at dawn quarter to seven
Sky's getting cold, we're flying from the north
Rockin with our city like a sold out show
House full of pros that specialize in the ho'in
Make that money rain as they taking off they clothes
Order plane tickets
Cali is the mission
Visit every month like I'm split life living
Let the world listen
If a hater's caught slipping
Then my niggas stay tight
Got my back like Pippen
Fast life gripping
Yeah, we still tippin'
Codeine cups paint a picture so vivid
Fakes try to mimic
Get girls timid
But behind closed doors they get poles so rigid

All that money, the money is the motive
All that money, the money is the motive
All that money, the money she be folding
Girl put in work, girl, girl put in work
Girl put in work, girl, girl put in work
Girl put in work

Push it to the limit
Push it through the pain
I push it for the pleasure like a virgin to the game
A virgin to that money
A virgin to the fame
So this my only chance
And when I'm over only pray that I flow from the bottom
Closer to the top
The higher that I climb
The harder I'mma drop
These pussy ass niggas tryna hold on to their credit
So I tell them use a debit
Watch they image start to lessen
I warn them like discretion
Why these niggas testing?
Always fucking testing
Why these niggas testing?
Shit that I got them on straight bar hopping
To the music of the ambiance
Get shit popping
Zombies of the night
Niggas ain't talking if they hyping to the crew get it in like pockets
Downtown loving
When the moon coming
Only place to find baseheads and hot women

All that money, the money is the motive
All that money, the money is the motive
All that money, the money she be folding
Girl put in work, girl, girl put in work
Girl put in work, girl, girl put in work
Girl put in work

Better slow down
She'll feel it in the morning
Ain't the kind of girl you'll be seeing in the morning
Too damn raw ain't no nigga with her rollin
Ain't no nigga that she holding
Man, her love is too damn foreign

Look at all that money, the money is the motive
All that money, the money she be folding
Girl put in work, girl, girl put in work
Girl put in work, girl, girl put in work
All that money, the money is the motive
All that money, the money is the motive
All that money, the money she be folding
Girl put in work, girl, girl put in work
Girl put in work, girl, girl put in work
Girl put in work

A Manhã

Eu estou indo agora
Eu estou indo agora
(Ouça, ouça)

De manhã até a noite
Reclamações dos inquilinos
Tem paredes chutando como se estivessem grávidas de 6 meses
Bebendo vodka com cereal no café da manhã
Garotas chamando táxis de madrugada a sete
O céu está ficando frio, estamos voando do norte
Se divertindo na nossa cidade como se os ingressos do show tivessem esgotado
A casa cheia de profissionais que se especializam em putaria
Fazendo o dinheiro chover enquanto elas tiram as roupas
Pedi uma passagem de avião
Califórnia é a missão
Visitas todo mês como se eu estivesse vivendo a vida
Deixe o mundo escutar
Se os haters nos flagrarem fazendo merda
Então meus amigos vão se unir
Eles me protegem como o Pippen
Vida rápida emocionante
Sim, nós continuamos nos drogando
Copos de codeína pintam uma imagem tão vívida
Os falsos tentam imitar
Pego garotas tímidas
Mas, por trás de portas fechadas elas ficam no mastro tão rígido

Todo esse dinheiro, o dinheiro é o motivo
Todo esse dinheiro, o dinheiro é o motivo
Todo esse dinheiro, o dinheiro ela está dobrando
Garota faça o trabalho, garota, garota faça o trabalho
Garota faça o trabalho, garota, garota faça o trabalho
Garota faça o trabalho

Force até o limite
Force através da dor
Eu forço pelo prazer como uma virgem no jogo
Uma virgem por aquele dinheiro
Uma virgem para a fama
Então essa é minha única chance
E quando eu estiver mal eu apenas rezo para que eu consiga sair do fundo do poço
Mais perto do topo
Quanto mais eu subir
Mais alto eu cairei
Esses filhos da puta tentam segurar seus créditos
Então eu digo para eles usarem débito
Assista a imagem deles começando a reduzir
Eu os aviso como critério
Por que esses caras estão testando?
Sempre testando
Por que esses caras estão testando?
Merda! Eu peguei elas dançando na barra reta
A música do ambiente
Tenho essas merdas estourando
Zumbis da noite
Os caras não vão falar que deixam a galera tão agitadas a ponto de querer mais drogas
Amor no centro da cidade
Quando a lua chega
É o único lugar para encontrar drogados e garotas gostosas

Todo esse dinheiro, o dinheiro é o motivo
Todo esse dinheiro, o dinheiro é o motivo
Todo esse dinheiro, o dinheiro ela está dobrando
Garota faça o trabalho, garota, garota faça o trabalho
Garota faça o trabalho, garota, garota faça o trabalho
Garota faça o trabalho

Melhor desacelerar
Ela sentirá isso de manhã
Não é o tipo de garota que você vai ver pela manhã
Muito inexperiente e nenhum cara quer curtir com ela
Não tem cara que consiga prendê-la
Cara, o amor dela é muito estranho

Olhe para todo esse dinheiro, o dinheiro é o motivo
Todo esse dinheiro, o dinheiro ela está dobrando
Garota faça o trabalho, garota, garota faça o trabalho
Garota faça o trabalho, garota, garota faça o trabalho
Todo esse dinheiro, o dinheiro é o motivo
Todo esse dinheiro, o dinheiro é o motivo
Todo esse dinheiro, o dinheiro ela está dobrando
Garota faça o trabalho, garota, garota faça o trabalho
Garota faça o trabalho, garota, garota faça o trabalho
Garota faça o trabalho

Composição: Abel Tesfaye / Doc McKinney / Illangelo
Enviada por Jonathan e traduzida por Isabella. Legendado por Leandro. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The Weeknd

Ver todas as músicas de The Weeknd