4ever

The Veronicas

Original Tradução Original e tradução
4ever

Here we are, so what you gonna do?
Do I gotta spell it out for you?
I can see that you got other plans for tonight
But I don't really care

Size me up, you know I beat the best
Tick tock no time to rest
Let them say what their gonna say
But tonight I just don't really care

Come on, baby, we ain't gonna live forever
Let me show you all the things that we could do
I know you wanna be together
And I wanna spend the night with you
yeah yeah
With you
yeah yeah
Come with me tonight
We could make the night last forever (oh oh)

I've seen it all I've got nothing to prove
Come on, baby, just make your move
Follow me lets leave it all behind tonight
Like we just don't care

Let me take you on the ride of your life
That's what I said, alright?
They can say what they wanna say
'Cuz tonight, I just don't even care

Come on, baby, we ain't gonna live forever
Let me show you all the things that we could do
I know you wanna be together
And I wanna spend the night with you
yeah yeah
With you
yeah yeah
Come with me tonight
We could make the night last forever (oh oh)

Lets pretend your mine
We could just pretend, we could just pretend, yeah yeah
You got what I like
You got what I like, I got what you like
Oh, come on
Just one taste and you'll want more

So, tell me what are you waiting for?

Come on baby we ain't gonna live forever
Let me show you all the things that we could do
You know you wanna be together
And I wanna spend the night with you
yeah yeah
With you
yeah yeah

Come with me tonight
We could make the night last forever (forever)
Come on, baby, we aint gonna live forever
Let me show you all the things that we could do
You know I wanna be together
And I wanna spend the night with you
yeah yeah
With you
yeah yeah
Come with me tonight
We could make the night last forever (forever)

Para Sempre

Aqui estamos nós, então o que você vai fazer?
Eu tenho que soletrar pra você?
Eu vejo que você tem outros planos para essa noite
Mas eu não me importo muito

Analise-me, você sabe que eu ganho do melhor
Tic Tac no tempo para descansar
Deixe-os dizer o que vão dizer,
Mas esta noite eu não me importo realmente

Venha, meu bem, nós não vamos viver para sempre
Deixe-me te mostrar todas as coisas que poderíamos fazer
Eu sei que você quer ficar junto
E eu quero passar a noite com você
YEAH YEAH
Com você
YEAH YEAH
Venha comigo esta noite
Nós poderíamos fazer a noite durar para sempre (oh oh)

Eu vi tudo, não tenho nada para provar
Venha, meu bem, faça seu movimento
Siga-me, vamos deixar tudo para trás esta noite
Como se não nos emportassemos

Deixe-me levá-lo no passeio da sua vida
É isso mesmo que eu disse, tudo bem
Eles podem dizer o que quiserem
Porque esta noite eu nem me importo

Venha, meu bem, nós não vamos viver para sempre
Deixe-me te mostrar todas as coisas que poderíamos fazer
Eu sei que você quer ficar junto
E eu quero passar a noite com você
YEAH YEAH
Com você
YEAH YEAH
Venha comigo esta noite
Nós poderíamos fazer a noite durar para sempre (oh oh)

Vamos fingir que você é meu
Nós podíamos fingir, nós podíamos apenas fingir
Você tem o que eu gosto
Você tem o que eu gosto, eu tenho o que você gosta
Ah, vamos lá
Apenas prove uma vez e você vai querer mais

Então, diga-me o que você está esperando?

Venha, meu bem, nós não vamos viver para sempre
Deixe-me te mostrar todas as coisas que poderíamos fazer
Você sabe que quer ficar junto
E eu quero passar a noite com você
YEAH YEAH
Com você
YEAH YEAH

Venha, meu bem, nós não vamos viver para sempre
Nos podemos fazer a noite durar para sempre
Venha, meu bem, nós não vamos viver para sempre
Deixe-me te mostrar todas as coisas que poderíamos fazer
Você sabe que quero ficar junto
E eu quero passar a noite com você
YEAH YEAH
Com você
YEAH YEAH
Venha comigo esta noite
Nós poderíamos fazer a noite durar para sempre

Enviada por Flávia e traduzida por Angela. Legendado por Felipe e mais 4 pessoas. Revisões por 11 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The Veronicas

Ver todas as músicas de The Veronicas