The Riddle Of Strider (II)

The Tolkien Ensemble

Original Tradução Original e tradução
The Riddle Of Strider (II)

"All that is gold does not glitter
Not all those who wander are lost
The old that is strong does not wither
Deep roots are not reached by the frost
From the ashes a fire shall be woken
A light from the shadows shall spring
Renewed shall be blade that was broken
The crownless again shall be king"

A adivinha de Passolargo (II)

"Nem tudo o que é ouro brilha
Nem todos os que vagueiam estão perdidos
O velho que é forte não murcha
O gelo não atinge raízes profundas
Das cinzas um fogo deve ser acordado
Uma luz das sombras brotará
Renovada será a lâmina uma vez quebrada
O plebeu novamente será rei"

Composição: J. R. R. Tolkien
Enviada por Afonso e traduzida por Júlia. Revisão por Ana.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog