The Fall Of Gil-Galad

The Tolkien Ensemble

Original Tradução Original e tradução
The Fall Of Gil-Galad

Gil-galad was an Elven-king.
Of him the harpers sadly sing:
the last whose realm was fair and free
between the Mountains and the Sea.

His sword was long, his lance was keen,
his shining helm afar was seen;
the countless stars of heaven's field
were mirrored in his silver shield.

But long ago he rode away,
and where he dwelleth none can say;
for into darkness fell his star
in Mordor where the shadows are.

A Queda de Gil-Galad

Gil-galad era um rei elfo.
Sobre ele os harpistas cantam tristemente:
O último cujo reino era justo e livre
Entre as montanhas e o mar.

Sua espada era longa, sua lança era afiada,
Seu elmo brilhante era visto ao longe;
As incontáveis estrelas no campo do céu
Eram refletidas em seu escudo de prata.

Mas há muito tempo, ele afastou-se,
E onde ele habita ninguém pode dizer;
Pois na escuridão caiu a sua estrela
Em mordor onde as sombras estão.

Composição: J. R. R. Tolkien
Enviada por Afonso e traduzida por Ronan.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog