Red Light

The Strokes

Original Tradução Original e tradução
Red Light

Two can be complete without the rest of the world
Two can be complete without the rest of the world
Do it for the people that have died for your sake
An entire generation that has nothing to say
How'd you make your way to me?

Let's say you made a deal with me
And I got your name and your home address
And you're all trashed up with your big red belt
I would almost say that you might need help
I could drop you off at the next red light
If it don't make sense or it don't feel right

All the girls could never make me love them the way I love you

Can't you see the sky is not the limit no more?
I can see the elevator crashed trough the floor
I can still see yesterday sailing away
Seven billion people who got nothing to say
Are you coming on to me?

I saw your face then I heard that song
It was so inviting it hurt my bones
Well it looks like you but your eyes are grey
And your hair is gone but your mind's okay
Yes I like your smile but your forehead's cold
I don't want you to be afraid and go

I would cheat and lie and steal now I'll stay at home and kneel for you

I was waiting
For my baby, to arrive
Right by my side

Oh please
Leave me alone tonight
Forget the past

Two can be complete without the rest of the world
Oh you know I said it just to get you to laugh
Do it for the people that have died for your sake
An entire generation of entertainers to blame

The light is red
The camera's on.
Get yourself a lawyer and a gun.
Hate your friend's new friends like everyone.
Childhood's end can be so competitive,
Oh sky's not the limit and your never gonna guess what is...

Luz Vermelha

Dois podem estar completos sem o resto do mundo
Dois podem estar completos sem o resto do mundo
Faça isso pelas pessoas que morreriam pela sua causa
Uma geração inteira que não tem nada a dizer
Como fará seu caminho até mim?

Digamos que você tenha feito um acordo comigo
E eu peguei seu nome e o seu endereço
Você está um lixo com seu enorme cinto vermelho
E eu quase disse que você precisava de ajuda
Eu poderia te largar na próxima luz vermelha
Se isto não fizesse sentido, ou não parecesse certo

Todas as garotas nunca poderiam me fazer amá-las do jeito que eu amo você

Você não pode ver que o céu não é mais o limite?
Eu posso ver o elevador quebrar pelo chão
Eu ainda posso ver o ontem velejando para longe
Sete bilhões de pessoas que não têm nada a dizer
Você está vindo para mim?

Eu vi seu rosto então ouvi aquela canção
Era tão convidativa e machucava meus ossos
Bem, parecia você mas seus olhos são cinza
E seu cabelo se foi, mas sua mente está bem
Sim, eu gosto do seu sorriso mas sua testa está fria
Eu não quero que você tenha medo e vá

Eu poderia trair e mentir, e roubar, mas ficarei em casa e me ajoelharei para você

Eu estava esperando
Meu amor chegar
Bem do meu lado

Oh, por favor
Me deixe sozinho esta noite
Esqueça o passado

Dois poderiam estar completos sem o resto do mundo
Oh, você sabe que eu só disse isso pra te fazer sorrir
Faça isso pelas pessoas que morreriam por você
Uma geração inteira de artistas pra culpar

A luz está vermelha
A câmera está ligada
Te arrume um advogado e uma arma
Odeie os novos amigos de seus amigos como todo mundo
O final da infância pode ser tão competitivo
Oh, o céu não é o limite, e você nunca adivinhará o que é

Composição: Julian Casablancas
Enviada por Debora e traduzida por Melissa. Legendado por Caio e mais 2 pessoas. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog